campo-sirio/support/helpsrc/prassi.ph

'SECRET'
'Secret').
'ritorno
(,)Virgola
(.)Punto
(altezza)
(casella
(del
(equivalente
(es.
(es.:
(giorn
(maiuscol
(maiuscolo/minuscolo)
(ordinati
(per
(standard
(vedi
) per le cifre utilizzato abitualmente nella lingua selezionata.
, che
, se manca può essere inserito direttamente
- 1 -
- 2 -
- 3 -
- 4 -
. Nel caso
1 tri.
120
2 tri.
3 tri.
4 tri.
400000
740
750
: dati anagrafici relativi a tutti i clienti dello studio commercialista
: gestione delle procedure del modulo di contabilità generale del programma
: gestione delle procedure di stampa per gli archivi di base del programma
: gestione delle procedure per la
: gestione delle procedure per la stampa dei modelli per le dichiarazioni dei redditi
: indica
: procedure di gestione delle funzionalità del programma
: riportano gli elenchi di tutti i dati necessari per svolgere le attività contabili del programma
<DES
???).
ABI
ANAGRAFICHE
ARCHIVI
ATTIVITA'
Acconto
Alt
Amministr
Anagrafiche comuni
Anno
Anno esercizio
Anno r
Annuale
Archivi
Art 120 comma
Art.
Attenzione
Attivazione
Attività
Banca-Codice
Banche
Bottone
C. Corr. postale
C. F. estero
CAB
CAP
CEE
CODICI
COMUNI
Canc
Capitale
Carattere
Carica
Cariche sociali
Centr
Cespiti
Cessazione
Chiaro
Class
Clienti
Cod
Codic
Codice
Codice A
Codice C
Codice Contribuente
Codice Fiscale
Codice libro unico
Codice p
Codice registro
Codice vidimazione
Codici
Codici Statistici
Cognome
Colonn
Com
Comune
Comune-
Comune-CAP
Comune-Codice
Comune-Provincia
Comune-Stato
Con
Concessioni
Contabilità generale
Conto fiscale
Contribuente
Corr.
Corrispondenza
DIRETT
Da 
Data
Data di stampa
Data iscrizione
Data scadenza
Data variazione
Data vidimazione
Dati
Dati conto fiscale
Delimitatori di campo
Denominazione
Depositario-
Descrizione
Descrizione funzioni tastiera
Dichiarazioni
Dimensione
Direttiva
Ditta
Ditte
Dizione
E' abilitato
Eventi di natura eccezionale
FAXMAN
File di
Finc
Fiscale
Fisic
Formato
Fornitori
GESTIONE
Gestione
Giuridic
Hardware
INAIL
INDIC
INPS
INTERESSI
IVA
IVA.
IVA11
Imposte dirette
Includi
Indic
Indirizzo
Inizio
Inte
Integrativa
Intestatario
Iscrizione CAF
Jump Tabella
Jump_
LIBRO
Larghezza
Libri sociali
Libro
Libro Cespiti
Liquidazione differita
Liquidazione normale
Local
Lunghezza f
Macro Jump_
Manutenzione
Mese
Modello 7
Modem/Fax
Modulo
N.ro iscrizione
Nazionalità
Nel
Nella sezione
Nome
Nome file
Non
Non residente
Non stampare
Normale
Numero
Oggetto
Operazioni
Ovviamente
PAGAMENT
PERSON
PERSONALIZZAZIONE
PR.A.S.S.I.
PRASSI
PROFILI
Pag
Partita
Password
Per
Per il tipo
Perc
Period
Permett
Permette di passare al campo
Persona
Persone
Persone Fisiche
Persone Giuridiche
Prassi
Prefisso
Provincia
Può
Quadro 7
Quater
Questa
Questo
RAD
REGI
RICERCA
Ragione
Ragione Sociale
Ragione sociale
Regi
Regime agricolo
Registri
Registro
Residenza
Residenza in zone terremotate
Ricavi
Ricerca
Richiesta qualifica
Riga
SELEZIONE
SOCI
SOMMARIO
STAMPA
Sede
Selezion
Separatore
Separatori di record
Sfondo
Shift
Soci
Sociale
Soggett
Sono
Spazio
Spostamento
Stampa
Stampe
Statistici
Stato
Studio
Studio.
Subcodice
TABELL
Tabella
Tabelle
Tabelle generali
Tabelle ministeriali
Tabelle studio
Tale
Tel. 0
Telefax-Numero
Telefax-Prefisso
Telefon
Telefono-Numero
Telefono-Prefisso
Telex-Numero
Telex-Prefisso
Tenuta
Testo
Tipo
Tipo codice
Titolare conto fiscale
Titolo
UFFICI
UNICO
Uffici
Ult
Unità
Utent
VERSAMENTI
Vari
Vecchi
Vedi anche
Viene
Windows
abbia
abilita
abilitato
abitualmente
accede
accedere
accessibile
accesso
accettat
accettati,
accettazione
acconti
acquist
affermativ
agenzie
aggi
aggiunt
aggiunto
agli
agricolo
alcun
alfanumeric
aliquot
all
all'arch
all'interno
all'ultimo
alla
alla sua sinistra.
alle
all’a
all’al
all’anagrafica
all’archivio
all’autorizzazione
all’esercizio
all’importo;
all’interno
all’ufficio
all’ultim
all’utente
altezza
altra parte del codice assegnato alla persona fisica dall’ufficio fiscale.
altre
altri
anagrafic
anagrafica
anagrafiche
analisi
anche
ancora
andranno
ann
annual
annulla
annulla l’operazione e ritorna al menù precedente.
app
appartenenz
appartiene
appena
applicare
applicata
appoggio
apre
aprire
aprirà
archivi
assegnare
assegnat
assegnato
assemble
assi
associat
assumere
attesa
attesta
attiv
attiva
attivat
attivazion
attività
attivo
attraverso
attribui
attual
automatica
automaticamente
automatico
autonomamente
autorizza
avanti
avere
avve
avvi
avvia la stampa della tabella, tenendo conto dei limiti superiore ed inferiore di stampa, sul supporto selezionato tramite
avviamento
azionarie.
azioni
banca
banche
barra
barra dei bottoni
base
bilancio
bollat
bottone
bottoni
calcolo
cambi
cambiato.
cambio
campi
campo
campo.
cancella
capitale
capo
caratt
carattere
caratteri
caratteri,
caratteristic
caric
carica
casella
caselle
casi
caso
ceduta dall’inserimento del codice relativo.
centratura
centro
cer
cespiti
cessazione
che
chiave
chiusura
cifre
cifre,
cinque
cioè
civico
civile
ciò
classificazione
classificazioni dei pagamenti
cliccare
clienti
codice
codichiarante
codici
codifica
colleg
collegament
colonna
colonne
colore
colori
comand
combinazione
come
come il precedente;
comma
commercial
commercialista
comp
compare
comparirà
comparsa
competen
competente
competenti
competenti nel comune.
compilato
compilazione
complessiv
complet
compone
composizione
composizione numero
compost
composto
comunale
comune
comune,
comune.
comune;
comuni
con
concessione
concessioni
condizione
conferma
configurat
configurazione
conforme,
confronto
coniug
consente
consentit
considerando.
consiglia
contabili
contabilità
conte
contenere
contengono
contenut
contiene
contiene tre campi in cui sono indicati i codici degli
conto
controllo
convenzionati
coordinate
corpo
corrente
corrente.
corrett
correzione.
corrispondent
corrispondenz
corrispondono
corso
costituisce
costituiscono
costitutiv
costituz.
costituzione
creare
creato
creazione
cui
cursore
d'esercizio
dai
dal
dall'utente,
dalla
dall’
dall’anagrafica.
dall’inserimento
dall’ufficio
dall’utente
dare
data
data.
dati
dati.
decad
decimali
dedicati
deduzioni
defini
degli
dei
del
delega
delega di versamento IVA
delimita
dell'
della
delle
dello
dell’acconto
dell’agenzia
dell’al
dell’anagrafica
dell’anno
dell’archivio
dell’associazione
dell’attività
dell’azienda,
dell’esercizio
dell’etichetta
dell’event
dell’in
dell’ufficio
dell’ultim
dell’unità
dell’utente
denominazione
descritt
descrive
descrizione
descrizioni
desidera
desideri
destina
destinatari
destra
deve
devono
di 3 caratteri e indica il codice della v
di cui
dichiarante
dichiarazion
differ
digita
dimension
dipende
direttamente
direttamente.
direttamente;
dirette
diretto
disabilita
disattiva
disc
dischett
disponibili
disposizione
distin
ditta
ditte
divers
document
domicilio
dopo
dovrà
dovuta
due
durante
d’imposta
e indica
e indica il codice del
e indica il codice dell’ufficio IVA competente sull’anagrafica.
e indica il codice dell’ufficio concessioni competente sull’anagrafica.
e lo inserirà nella
e permette di aprire la maschera
e permetterà di scrivere il testo del fax da spedire; una volta composto dovrà essere stampato sulla stampante FAXMAN che aprirà la maschera di
e sociale.
e un campo data che viene attivato nel caso la casella variata sia attiva e indica la data in cui
e una casella di controllo che indica se la persona
e' un campo gestito direttamente dal programma ed indica la provincia del comune nel quala ha sede
ecc.)
eccezionale
ed indica
ed indica il codice del
editor
effett
effettuare
effettuat
elementi
elencati
elenchi
elimina
errat
errore
esattori
esclusivamente
esempio,
esenti
esercita
esercizio
esiste
ess
essere
esso
ester
esteri
estratto
estremi
etichett
eventual
e’ un campo di 20 caratteri ed indica l’eventuale codice fiscale assegnato alla persona
e’ una casella di
faccia
familiare
fare
fase
fatta
fattura
fax
fax.
fianco
file
finale
fincatura
fine
finestra
fino
fiscal
fiscale
fisica
fisiche
fiss
fissa
fissato
fogli
fogli-righe-colonne
foglio-righe-colonne
fondo
font
formato
fornire
fornit
forzata
funzionalità
funzione
funzioni
generale
generali
generat
generazione
gennaio
gestendo.
gestione
gestione dei fax spediti
gestire
gestire.
gestit
gestito
giornal
giorni
giorno
giuridica
giuridiche
già
gli
grafici
grande
gruppo
guida
hanno
identifica
identificante
identificativ
il codice inserito non viene accettato se di lunghezza diversa da 11 cifre, la sua errata compilazione, pur se di lunghezza conforme, viene segnalata,  viene richiesta una conferma di accettazione forzata e, in certi casi, viene proposta una correzione.
immediatamente
imponibili
import
importo
impostato
impostazione stampante
imposte
inclus
indi
indic
indica
indica il
indica il codice
indica il codice assegnato alla persona fisica dall’ufficio fiscale.
indica il colore del testo,
indica il colore di fondo della casella di testo.
indica il n
indica il nome del comune di iscrizione, è un campo di ricerca , nomi non presenti nella tabella dei comuni non vengono accettati, se manca può essere aggiunto direttamente.
indica l
indica la
indicano
indicant
indicare
indicat
indicata
inferiore
informa
informazioni
infrannuale
inizia
iniziale
iniziare
inizio
inoltr
inserendo
inserimento
inserire
inserirà
inserisce
inserit
inseriti
inserito
installat
integrativa
intende
inter
interesse
interessi
intestato
intestazione
introduttiva,
inve
inventario,
iscrizione
l'anno
l'indice
l'ufficio
la maschera della seconda pagina è la seguente
la voce
larghezza
lascia
lasciato
lavoro
legale
letter
libri
libri unici
libro
libro unico
limit
lingua
liquidazione
lista
livelli
livello
locale
locali
loro
lunghezza
luoghi
luogo
l’abilitazione
l’aliquota
l’altezza
l’anagrafica
l’anno
l’archivio
l’art.
l’articolo
l’attività
l’avvenuta
l’elenco
l’eliminazione
l’esistenza
l’eventuale
l’identificatore
l’impo
l’indice
l’indirizzo
l’inserimento
l’intervallo
l’intesta
l’operazione
l’or
l’ufficio
l’ult
l’ultimo
l’unità
l’utilizzo
macro
magazzino
maiuscol
manca
maschera
maschere
massimo
medi
memorizzati
men
menu/maschera
menù
mese
mesi
messaggio
metri
migliaia
minimi
minimo
ministerial
minus
misura
mittente
modelli
modello
modem/fax
modifica
modifiche
modo
moduli
modulo
momento
montano
moviment
nascita
natura
nazional
necessari
nei
nel
nell
nella
nell’anno
nell’archivio
nell’intervallo
nessun
nome
nomi
nominale
non
non vengono accettati, se manca può essere aggiunto direttamente.
normale
normali
nota
numera
numerazione
numeri
numerico
numero
nuova
nuovo
obbligatori
obbligatorio,
occorre
oggetto
ogni
oltre a contenere i bottoni di gestione della maschera già descritti nella guida introduttiva, è provvista dei bottoni:
omologa
operazioni
oppure
opzione
opzioni
ordinamento
ordinaria
ordinat
otterrebbe
pacchetti).
pagament
pagamento
pagina
pagine
parametri
parlano
parleremo
parol
parte
parti
particolar
partita
passaggio
passare
password
per
percentuale
percentuali
percorso
periodica
periodo
permette
permettono
persona
persona fisica
personalizzazione
persone
piazza
più
pollic
popoli
pos
posiziona
posizionamento
posizione
possibile
possibili
possono
postale
pote
pre
precaricato
precedente
precedente.
precedente;
precedentemente
precedenti
precedenza
preceduta
precisamente:
precisato
prefisso
premendo
prendendo
presente
presenti
press
prevalente
preve
previste
prima
primo
principale
procedure
produzione
profili
profilo
programma
propone
propost
proprietà
proprio
prospetto
provincia
provoca
provvista
pulsante
pulsanti
pur
può
può contenere sia caratteri che numeri fino ad un massimo di
quadrati
quadro
quala
quale
quali
qualifica
quando
quant
quella
quelle
quelli
quello
quest
questo
quindi
quote
ragion
ragione
rapporto
rappresenta
rata
rate
recapiti
record
recuperando
recuperare
redditi
reddito
regime
regione
regioni
regist
registrati
registrazione
registri
registro
registro???)
regolare
relativa
relative
relativi
relativi,
relativi.
relativo
relativo.
relazione
rende
reperire
residente
residenza
ricavi
ricerca
ricerca,
ricerca.
ricercare
ricerche
richiede
richiest
riconoscimento
riepilogo
riferimento
riferisce
riga
righe
riguarda
rimborso
riporta
riporta gli importi minimi stabiliti per la generazione di una
riportano
riportar
riportarlo
riportat
ripristin
ripro
riservati
rispettivamente
rispetto
risulta
ritorna
saltare
salva
salvare/recuperare.
salvataggio
salvo
scadenza
scadenze
scaricare
scarico
sceglie
scegliere
scelt
scelta
scelto.
sconsigliato
scritt
scrivere
se 
seconda
secondo
sede
segnala
segreta
seguen
seguenti
selezionare
selezionat
selezionata
selezionato
selezionato.
selezione
selezioni
sensiti
senza
separa
separatore
sequenza
ser
servizi
session
settato
sezion
sfogliare
si 
sia
siano
sicurezza
significat
sindac
singole
sinistra
sistema
soci
sociale
sociali
società
socio
socio,
socio.
soggett
sola
solamente
solo
sono
sono a disposizione le macro:
sono campi di ricerca composti di 10 caratteri, indicano il codice statistico di riferimento; deve essere presente nella tabella dei codici statistici, se manca può essere aggiunto direttamente.
sono campi gestiti direttamente dal programma in relazione ai dati precedentemente inseriti.
sono:
sostituit
sottolineata
spazi
speci
specific
spedire
spedit
spedizione
sposta
sta
stabiliti
stabilito
stagion
stampa
stampa,
stampa.
stampa:
stampante
stampanti
stampare
stampare.
stampat
stampata
stampato
stampe
standard
stata
state
stati
stati esteri
statistic
stato
stessa
stesso
stretti
studio
sua
successiv
sui
sul
sull'anagrafica
sulla
sulle
sull’anagrafica
sull’archivio
sull’etichetta
superficie
superior
supporto
svolge
svolgere
svolgimento
svolt
tabella
tabelle
tale
tasso
tasti
tastiera
tasto
telefonic
temporaneo
tenendo
tenut
termin
termina
terminare
terremotate
territori
testi
testo
tipi
tipo
titolo
togliendo
totale
tra
tramite
tratta
tri.
tribunale
trimestrale.
trimestre
trova
trovi
tutte
tutti
uffici
uffici IVA
uffici concessioni
uffici del
ufficiale
ulterior
ultima
una
unici
unico
unico.
uniformata
uno
utente
utenti
utile
utilizza
utilizzare
utilizzato
validità
valore
valori
valuta
vanno
vari
variata
variato
variazione
vecchia
veloce
vendit
venga
vengono
ventila
verifica
verranno
verrà
versament
versato
via
vidimato.
vidimazione
vidimazioni
viene
viene generato automaticamente quello successivo al più grande già inserito.
visual
visualizza
vivamente
voce
voci
vogliono
volta
vuole
vuoto
zone
“,”
è compilato automaticamente con l’inserimento de
è gestito automaticamente dal programma che inserisce
è gestito direttamente dal programma e
è impostato su Non imponibili, Operazioni esenti e Non soggetti.
è l
è l’elenco dei recapiti telefonici
è un bottone
è un campo
è un campo alfanumerico di 2 caratteri che indica il codice del
è un campo alfanumerico di 4 caratteri che indica il codice dell’ultimo
è un campo alfanumerico di 50 caratteri
è un campo attivo solamente in caso di gestione del registro dei cespiti ed indica la data di
è un campo c
è un campo chiave e di ricerca
è un campo chiave e di ricerca che identifica la persona fisica, può contenere solo numeri composti al massimo di cinque cifre, premendo il bottone
è un campo compilato autonomamente dal programma una volta fissato il codice o il nome del comune.
è un campo d
è un campo di
è un campo di 4 caratteri ed indica l’anno di riferimento del libro unico da stampare.
è un campo di 40 caratteri che indica l’eventuale intestazione da assegnare alla colonna nel caso il campo faccia parte del corpo del modulo.
è un campo di ricerca
è un campo di ricerca che accede alla tabella
è un campo di ricerca che attiva la lista delle voci inserite nella tabella e indica il codice
è un campo di ricerca che dà accesso alla tabella ministeriale de
è un campo di ricerca che si attiva sulla tabella dei
è un campo di ricerca e indica
è un campo di ricerca e obbligatorio, si compone di 16 caratteri; la sua errata compilazione, pur se di lunghezza conforme, viene segnalata e viene richiesta una conferma di accettazione forzata; codici fiscali già presenti non vengono accettati.
è un campo di ricerca e obbligatorio, è riportato automaticamente se si fissa il codice, nomi non presenti nella tabella dei comuni non vengono accettati, se manca può essere aggiunto direttamente.
è un campo di ricerca sull
è un campo di ricerca sulla tabella de
è un campo di ricerca,
è un campo di ricerca, attivo solamente nel caso di gestione del registro dei cespiti, che accede alla tabella del
è un campo di riepilogo
è un campo di selezione che indica il tipo di
è un campo gestito direttamente dal programma ed indica la descrizione del campo da stampare.
è un campo gestito direttamente dal programma ed indica l’identificatore assegnato al campo.
è un campo numerico di
è un campo numerico di 2 caratteri ed indica il numero di spazi vuoti da inserire prima della stampa del campo sul modulo.
è un campo numerico di 2 caratteri ed indica la posizione della colonna su cui stampare il campo. Può assumere anche valore -1, ciò indica che il campo è necessario per fornire informazioni ad altre parti della stampa, ma non deve essere stampato.
è un campo numerico di 3 caratteri
è un campo numerico di 3 caratteri ed indica la posizione della riga su cui stampare il campo. Può assumere anche valore -1, ciò indica che il campo è necessario per fornire informazioni ad altre parti della stampa, ma non deve essere stampato.
è un campo obbligatorio
è un casella di
è un gruppo che riporta le percentuali
è un pulsante di opzione
è una ca
è una casella di controllo
è una casella di controllo che
è una casella di controllo che attesta la residenza della persona fisica in zone terremotate.
è una casella di controllo che attesta l’avvenuta variazione del
è una casella di controllo che indica se
è una casella di controllo che indica se il campo deve essere stampato sul modulo (da abilitare nel caso, ad esempio, il campo sia necessario per dare informazioni ad altri campi, ma non occorre visualizzarlo sul modulo).
è una casella di controllo ed indica se il campo deve avere un carattere di
è una casella di ri
è una casella di riepilogo
è una casella di riepilogo che
è una casella di riepilogo che indica