TRelation* r = get_relation();
	TRectype& sog = r->curr();
	const TDate oggi(TODAY);
	sog.put(SOG_DATAULTAGG, oggi);
	r->write();