diff --git a/pe/pe0400.cpp b/pe/pe0400.cpp
index 46fa54828..270db2571 100755
--- a/pe/pe0400.cpp
+++ b/pe/pe0400.cpp
@@ -566,9 +566,13 @@ bool TGestione_preventivo_msk::pe_new_revision_handler(TMask_field& f, KEY k)
 	if (k == K_SPACE)
 	{
 		TGestione_preventivo_msk& mask = (TGestione_preventivo_msk&)f.mask();
-		TDocumento & d = mask.doc();
+		TDocumento& d = mask.doc();
+
+    if (d.bloccato())
+      return f.error_box(TR("Documento bloccato: non e' possibile farne una nuova revisione"));
+
 		TDocumento backup(d);
-		const TTipo_documento & td = cached_tipodoc(d.get(DOC_TIPODOC));
+    const TTipo_documento& td = d.tipo();
 		const char stato_iniziale = d.stato();
 
 		d.put(DOC_STATO, td.stato_bloccato());
@@ -584,11 +588,15 @@ bool TGestione_preventivo_msk::pe_new_revision_handler(TMask_field& f, KEY k)
 				ok = d.write() == NOERR;
 				if (ok)
 				{
+          /* Trucco demenziale che non aggiorna bene ne' la TMask ne' la TRelation_application
 					mask.doc2mask(false);
 					mask.load_checks();
 					mask.mask2doc();
 					const int err = app().get_relation()->lfile().read(mask.doc());
 					app().get_relation()->save_status();
+          */
+          mask.enable(DLG_NEXTREC); // Mi assicuro che sia cceso il bottone Avanti
+          mask.stop_run(K_NEXT);    // Passo al documento successivo appena creato
 				}
 			}
 			else
@@ -867,13 +875,13 @@ bool TGestione_preventivo_msk::pe_k_handler(TMask_field& f, KEY k)
 {
   TMask& row_mask = f.mask();
   TSheet_field * sh = row_mask.get_sheet();
-	const bool last_level = row_mask.field(FR_JOLLY3).enabled();
 
 	if (sh == NULL)
 		return true;
 
-	TGestione_preventivo_msk & mask = (TGestione_preventivo_msk &) sh->mask();
+	TGestione_preventivo_msk& mask = (TGestione_preventivo_msk&)sh->mask();
 
+	const bool last_level = row_mask.field(FR_JOLLY3).enabled();
 	if (last_level)
 	{
 		if ((k == K_TAB && f.focusdirty()) || k == K_F8)
@@ -1008,7 +1016,9 @@ bool TGestione_preventivo_msk::new_revision(const char* codnum, long& ndoc) cons
 		const long divisore = fattore.integer();
 		const long newndoc = ndoc + 1;
 
-		if (((newndoc / divisore) - (ndoc / divisore)) != 0)
+    // Obfuscated C contest: forse bastava scrivere questo
+    // if (newndoc/divisore != ndoc/divisore) 
+    if (((newndoc / divisore) - (ndoc / divisore)) != 0)  
 			return false;
 		else
 		{
@@ -1188,21 +1198,18 @@ int TGestione_preventivo_app::read(TMask& m)
 //ridefinisco il metodo init_insert_mode della TMotore_application
 void TGestione_preventivo_app::init_insert_mode(TMask &m)
 {
-  TGestione_preventivo_msk & mask = (TGestione_preventivo_msk&) m;
-
-	mask.disable(F_REVISION);
-
+	m.disable(F_REVISION);
+  m.enable(F_LOAD_COSTS);
 	return TMotore_application::init_insert_mode(m);
 }
 
 void TGestione_preventivo_app::init_modify_mode(TMask &m)
 {
-  TGestione_preventivo_msk & mask = (TGestione_preventivo_msk&) m;
-  TDocumento& d = mask.doc();
-	const TCodice_numerazione& num = cached_numerazione(d.get(DOC_CODNUM));
-
-	mask.enable(F_REVISION, num.revision_len() > 0);
-
+  TGestione_preventivo_msk& mask = (TGestione_preventivo_msk&) m;
+  const TDocumento& d = mask.doc();
+  const TCodice_numerazione& num = d.codice_numerazione();
+  mask.enable(F_REVISION, !d.bloccato() && num.revision_len() > 0);
+  mask.enable(F_LOAD_COSTS, !d.bloccato());
 
   return TMotore_application::init_modify_mode(m);
 }