diff --git a/lv/lv2500.cpp b/lv/lv2500.cpp
index 816d41053..c2c5684c8 100755
--- a/lv/lv2500.cpp
+++ b/lv/lv2500.cpp
@@ -2024,12 +2024,12 @@ void TFatturazione_lav_app::main_loop()
     
     //preparo la query
     TString query;
-		TString16 fromcod = _msk->get(F_DACODCF); fromcod.lpad(6);
-		TString16 tocod = _msk->get(F_ACODCF); tocod.lpad(6);
+		TString16 fromcod = _msk->get(F_DACODCF);
+		TString16 tocod = _msk->get(F_ACODCF);
 	
     //&&(BETWEEN(DATADOC,#DADATA,#ADATA))&&(STATO==\"2\")&&(TIPODOC==\"B01\")
     query << "USE DOC KEY 3 SELECT (TIPOCF==\"C\")&&"  
-          << "(BETWEEN(CODCF,\"" << fromcod << "\",\"" << tocod << "\"))\n"
+          << "STR(BETWEEN(CODCF,\"" << fromcod << "\",\"" << tocod << "\"))\n"
      			<< "BY TIPOCF CODCF DATADOC\n"
           << "FROM DATADOC=" << dal << " PROVV=D ANNO=" << year << "\n"
           << "TO DATADOC="   << al  << " PROVV=D ANNO=" << year << "\n";
@@ -2037,7 +2037,8 @@ void TFatturazione_lav_app::main_loop()
 //          << "FROM " << "TIPOCF=C PROVV=D ANNO=#ANNO DATADOC=#DADATA \n"
 //          << "TO "  << "TIPOCF=C PROVV=D ANNO=#ANNO DATADOC=#ADATA \n";
      
-    //instanzio il recordset
+    //instanzio il recordset011
+
     TISAM_recordset recset(query);
     TProgind pi(recset.items(), "Fatturazione", true, true);
     long last_clifo = 0;