diff --git a/mg/mglib.h b/mg/mglib.h
index f9bf7852c..1332ee938 100755
--- a/mg/mglib.h
+++ b/mg/mglib.h
@@ -195,7 +195,6 @@ public:
 
 class TCodice_livelli : public TObject
 {
-  bool        _enabled[MANY_MAG_LEV];
   int         _code_lenght[MANY_MAG_LEV];
   TString     _name[MANY_MAG_LEV];
   TString     _picture[MANY_MAG_LEV];
diff --git a/mg/mglib01.cpp b/mg/mglib01.cpp
index bdfd9e23f..dffd2bcd7 100755
--- a/mg/mglib01.cpp
+++ b/mg/mglib01.cpp
@@ -588,8 +588,7 @@ void TCodice_livelli::load(bool enabled, const char *tabname,const char *tabgrp)
   _last_level=0;
   e=_tabformato.first();
   for (int i=0; i<  MANY_MAG_LEV; i++) {
-    _enabled[i]=(e==NOERR) && _lev_enabled;
-    if (_enabled[i]) {
+    if ((e==NOERR) && _lev_enabled) {
       _name[i]=_tabformato.get("S0");
       _picture[i]=_tabformato.get("S1");
       _code_lenght[i]=TMetachar::maxstrlen(_picture[i]);
@@ -641,10 +640,7 @@ const bool TCodice_livelli::enabled() const
 
 const bool TCodice_livelli::enabled(int levnum) const
 {
-  if (_lev_enabled && levnum<=MANY_MAG_LEV && levnum>0)
-    return(_enabled[levnum-1]);
-  else
-    return(FALSE) ;
+  return (_lev_enabled && levnum<=MANY_MAG_LEV &&  levnum>0 && levnum<=_last_level);
 }
 
 
@@ -704,7 +700,7 @@ TString TCodice_livelli::unpack_grpcode(const TString & pc, const int levnum) co
   if (start>=pc.len())
     return("");
   else   {
-    if (levnum != _last_level && !_enabled[levnum-1])
+    if (levnum < 1 || levnum > _last_level )
       return("");
     return(pc.mid(start,levnum == _last_level ? -1 : _code_lenght[levnum-1]));
   }