diff --git a/ha/ha1300.cpp b/ha/ha1300.cpp
index 4ad1f94cf..fd941e7ff 100755
--- a/ha/ha1300.cpp
+++ b/ha/ha1300.cpp
@@ -716,28 +716,27 @@ void TUpload2Campo::elabora_TF(THardy_upload_recordset& recset, TLog_report& log
   long codcf = 0L;
   const TString& str_codcf = recset.get(DOC_CODCF).as_string();
   const bool new_cliente = str_codcf.find('*') >= 0;
+  
   if (new_cliente)
   {
     const real* ptr = (const real*)_nuovi_clienti.objptr(str_codcf);
     codcf = ptr ? ptr->integer() : 0L;
   }
   else
-    codcf = atol(str_codcf);
-
-  //controllo effettuabile solo se il cliente è già presente (vecchio o nuovo aggiunto con la importa_VC se era _can_write)
-  if (!new_cliente || _can_write)
   {
     TToken_string key_clifo;
     key_clifo.add("C");
-    key_clifo.add(codcf);
-    const long cliente = atol(cache().get(LF_CLIFO, key_clifo, CLI_CODCF));
-    if (cliente != codcf)
-    {
-      _can_write = false;
-      TString msg;
-      msg << "Codice cliente " << codcf << " sconosciuto";
-      log.log(2, msg);
-    }
+    key_clifo.add(str_codcf);
+    codcf = atol(cache().get(LF_CLIFO, key_clifo, CLI_CODCF));
+  }
+
+  //controllo effettuabile solo se il cliente è già presente (vecchio o nuovo aggiunto con la importa_VC se era _can_write)
+  if (codcf <= 0)
+  {
+    _can_write = false;
+    TString msg;
+    msg << "Codice cliente " << str_codcf << " sconosciuto";
+    log.log(2, msg);
   }
 
   doc.put(DOC_CODCF, codcf);