diff --git a/lv/lv2500.cpp b/lv/lv2500.cpp
index 5979e015a..acc5ac804 100755
--- a/lv/lv2500.cpp
+++ b/lv/lv2500.cpp
@@ -1622,7 +1622,7 @@ void TFatturazione_lav_app::genera_bolle_nolo(TAssoc_array& cliela, TFatturazion
     
     //scarto i contratti scaduti
     if (contr.get(LVCONDV_DATASC).as_date().ok())
-      if (_msk->get_date(F_DADATA) <= contr.get(LVCONDV_DATAIN).as_date() || _msk->get_date(F_ADATA) >= contr.get(LVCONDV_DATASC).as_date())
+      if (_msk->get_date(F_DADATA) < contr.get(LVCONDV_DATAIN).as_date() || _msk->get_date(F_ADATA) > contr.get(LVCONDV_DATASC).as_date())
         continue;
 
     //scarto tutti quelli che non sono in periodo di fatturazione corretto