diff --git a/mg/mglib.h b/mg/mglib.h
index f27ce098e..35aaf784d 100755
--- a/mg/mglib.h
+++ b/mg/mglib.h
@@ -141,7 +141,7 @@ public:
 
 
 
-char * TNome_valorizz[];
+char * Nome_valorizz[];
 
 typedef enum  {
   valorizz_ultcos , valorizz_mediacos , valorizz_przlist , 
@@ -400,10 +400,12 @@ typedef enum  {
 
 class TCausale_magazzino : public TRectype {
 public:
+	const char * get_codice() {return get("CODTAB");}
 	const char * get_descr() {return get("S0");}
 	const char get_tipoprz() {return get_char("S6");}
 	const char get_tipomov() {return get_char("S7");}
 	const char * get_raggfisc() {return get("S8");}
+	const char * get_collegata() {return get("S9");}
 	int sgn(TTipo_saldomag fieldname) ;
 	TCausale_magazzino(const char * codice);
 	~TCausale_magazzino();