diff --git a/ve/fatturac.src b/ve/fatturac.src
index 4d24befa3..018e9da7f 100755
--- a/ve/fatturac.src
+++ b/ve/fatturac.src
@@ -65,7 +65,7 @@ STATOFINALE=9
 // 1|Prompt|Help|Warning
 
 OCCASEDIT       = S_NORMALE                     //100
-OCFPI           = S_DISABLITATO                 //100
+OCFPI           = S_DISABILITATO                //100
 COFI            = S_NORMALE                     //100
 STATOPAIV       = S_NORMALE                     //100
 PAIVA           = S_NORMALE                     //100