diff --git a/setup/Setup.cpp b/setup/Setup.cpp
index 7f4cfcf9c..624a6f535 100755
--- a/setup/Setup.cpp
+++ b/setup/Setup.cpp
@@ -1350,15 +1350,25 @@ bool CampoSetup::SystemRunning(const wxString& strAppName, wxString strMsg) cons
   wxSingleInstanceChecker sicProgram(strAppName);
 
   strMsg.Replace(wxT("PRODUCT"), PRODUCT);
+  strMsg += "\nSi desidera ritentare?";
 
-  int i;
-  for (i = 10; i > 0 && sicProgram.IsAnotherRunning(); i--)
-    wxSleep(1);
+  bool bRunning = false;
+  bool bRetry = true;
+  while (bRetry)
+  {
+    int i;
+    for (i = 10; i > 0 && sicProgram.IsAnotherRunning(); i--)
+      wxSleep(1);
 
-  if (i <= 0 && !strMsg.IsEmpty())
-    ErrorBox(strMsg);
+    bRetry = false;
+    bRunning = i <= 0;
+    if (bRunning && !strMsg.IsEmpty())
+    {
+      bRetry = YesNoBox(strMsg);
+    }
+  }
 
-  return i <= 0;
+  return bRunning;
 }
 
 
@@ -1426,7 +1436,7 @@ bool CampoSetup::CampoRunning() const
 
       if (sicProgram.IsAnotherRunning())
       {
-        strAppName << " è in esecuzione! E' necessario terminarlo utilizzando il Task Manager di Windows";
+        strAppName << " è in esecuzione! E' necessario terminarlo utilizzando il Task Manager di Windows.";
         ErrorBox(strAppName);
         return true;
       }