diff --git a/sv/sv1200.cpp b/sv/sv1200.cpp
index 37653f894..98d2a263a 100755
--- a/sv/sv1200.cpp
+++ b/sv/sv1200.cpp
@@ -408,6 +408,8 @@ private:
 
   
   void put_column(TRectype & statrec,int col, const TSVriep_record& curr);
+	const real fc_um(const TRectype& statrec,const TSVriep_record& rieprec);
+	void invalid_columns(TRectype & statrec);
   void standardize_um(TSVriep_record& rieprec, bool force=FALSE);
 
   // generazione del file di output
@@ -1717,12 +1719,12 @@ void TStampa_stat::standardize_um(TSVriep_record& rieprec, bool force)
     if (tipoart==RIGA_MERCE || tipoart==RIGA_OMAGGI)
     {
       // è un articolo (<M>erce); converto alla UM principale dell'art.
-      _umart->setkey(1);
-      _umart->put(UMART_CODART,rieprec.get(SVR_CODART));
-      _umart->put(UMART_NRIGA,1);
-      _umart->read();
-      um = _umart->get(UMART_UM);
-      fc = _umart->get_real(UMART_FC);
+			TString key(rieprec.get(SVR_CODART));
+			key << "|1";
+			const TRectype& rec_umart = cache().get(LF_UMART, key);
+
+      um = rec_umart.get(UMART_UM);
+      fc = rec_umart.get_real(UMART_FC);
     } 
     else 
     {
@@ -1757,19 +1759,20 @@ const real TStampa_stat::fc_um(const TRectype& statrec,const TSVriep_record& rie
     {
       // è un articolo (<M>erce)
       TString80 art = rieprec.get(SVR_CODART); art.trim();
-
-      _umart->setkey(2);
-      _umart->put(UMART_CODART, art);
-      _umart->put(UMART_UM, um);
-      if (_umart->read() == NOERR)
+			
+			TLocalisamfile umart(LF_UMART);
+      umart.setkey(2);
+      umart.put(UMART_CODART, art);
+      umart.put(UMART_UM, um);
+      if (umart.read() == NOERR)
       {
-        fc = _umart->get_real(UMART_FC);
-        _umart->put(UMART_UM, statum);
-        if (_umart->read() == NOERR)
+        fc = umart.get_real(UMART_FC);
+        umart.put(UMART_UM, statum);
+        if (umart.read() == NOERR)
         {
           // è una UM dell'articolo: uso i fc per convertirla
-          um = _umart->get(UMART_UM);
-          fc /= _umart->get_real(UMART_FC);
+          um = umart.get(UMART_UM);
+          fc /= umart.get_real(UMART_FC);
         }
       } 
       else