diff --git a/crpa/crpa1.cpp b/crpa/crpa1.cpp
index 9c0c03fca..61b134ba1 100755
--- a/crpa/crpa1.cpp
+++ b/crpa/crpa1.cpp
@@ -278,7 +278,7 @@ void TBudget_Import::transfer_movimento(const TArray& righe, TLog_report& log)
 	      if (rec_fase.empty())
         {
           TString errore;
-          errore << "La fase " << fase << " non esiste legata alla commessa" << codcms << "";
+          errore << "La fase " << fase << " non esiste legata alla commessa " << codcms << "";
           log.log(2, errore);
         }
       } //fase.full...