diff --git a/src/lv/lvlib.cpp b/src/lv/lvlib.cpp
index 15bfa0947..db7f87a4f 100755
--- a/src/lv/lvlib.cpp
+++ b/src/lv/lvlib.cpp
@@ -741,7 +741,8 @@ int TArticolo_lavanderie::find_clifomag(int annoes, const char * livello, int fr
 TRecord_array & TArticolo_lavanderie::clifomag(int annoes) const
 {
 	const int es = annoes > 0 ? annoes : esercizi().last_mag();
-	const int esprec = esercizi().pred(annoes);
+/*
+const int esprec = esercizi().pred(annoes);
 	
 	if (esprec != 0)
 	{
@@ -769,7 +770,7 @@ TRecord_array & TArticolo_lavanderie::clifomag(int annoes) const
 				{
 					TRecmag_lavanderie & rec = (TRecmag_lavanderie &) recarr[r];
 					TRecmag_lavanderie & old = (TRecmag_lavanderie &) recarrprec[r1];
-					::update_clifogiac(rec, old);
+//					::update_clifogiac(rec, old);
 					recarrprec.destroy_row(r1, true);
 				}
 			}
@@ -785,9 +786,20 @@ TRecord_array & TArticolo_lavanderie::clifomag(int annoes) const
 			return recarr;
 		}
 	}
+	*/
 	((TArticolo_lavanderie*)this)->set_anno_lav(es);
 	TRecord_array & recarr = body(LF_CLIFOGIAC);
 
+	if (recarr.rows() == 0)
+	{
+		const int esprec = esercizi().pred(annoes);
+		
+		((TArticolo_lavanderie*)this)->set_anno_lav(esprec);
+		
+		TRecord_array & recarr = body(LF_CLIFOGIAC);
+
+		return recarr;
+	}
 	return recarr;
 }