diff --git a/ci/ci0300.cpp b/ci/ci0300.cpp
index 3248dff18..4a1d25c60 100755
--- a/ci/ci0300.cpp
+++ b/ci/ci0300.cpp
@@ -170,16 +170,28 @@ void TConfigurazioneIndustriale_app::file_to_sheet()
 void TConfigurazioneIndustriale_app::sheet_to_file()
 {
   TConfig configfile(CONFIG_DITTA, "ci");
+  int totlen = 0;
 	int items;
 
   items = mask().items();
   configfile.remove_all();
 
+  if (items>_maxelem)
+  {
+    message_box("Il massimo numero di filtri gestibili è pari a %d, pertanto verranno considerate solamente le prime %d righe", _maxelem, _maxelem);
+    items=16;
+  }
+
 	for (int i=0;i<items;i++)
   {
+    TString currdesc(mask().row(i).get(1));
     configfile.set("Filter", mask().row(i).get(0), NULL, true, i);
-    configfile.set("Descr", mask().row(i).get(1), NULL, true, i);
+    configfile.set("Descr", currdesc, NULL, true, i);
+    totlen+=currdesc.len();
   }
+
+  if (totlen>_maxlen)
+    message_box("E' probabile che la lunghezza delle descrizioni inserite ne impedisca la totale visualizzazione sullo schermo");
   
 }
 
diff --git a/ci/ci0300.h b/ci/ci0300.h
index ddf225226..8509efa33 100755
--- a/ci/ci0300.h
+++ b/ci/ci0300.h
@@ -9,9 +9,6 @@
 
 class TConfigurazioneIndustriale_mask : public TAutomask
 {
-private:
-  int _maxelem;
-  
 protected:
   virtual bool on_field_event(TOperable_field& o, TField_event e, long jolly);
 
@@ -29,7 +26,7 @@ public:
   TToken_string& row(int i) { return sheet().row(i); }
 
 public:
-  TConfigurazioneIndustriale_mask(int maxelem = 16) : TAutomask("ci0300a"), _maxelem(maxelem) {}
+  TConfigurazioneIndustriale_mask() : TAutomask("ci0300a") {}
 };
 
 
@@ -39,8 +36,11 @@ public:
 
 class TConfigurazioneIndustriale_app: public TSkeleton_application
 {
+private:
   TConfigurazioneIndustriale_mask* _mask;
-
+  int _maxelem;
+  int _maxlen;
+  
 private:
   void file_to_sheet();
   void sheet_to_file();
@@ -54,7 +54,7 @@ public:
   TConfigurazioneIndustriale_mask& mask() const {return *_mask; }
 
 public:
-  TConfigurazioneIndustriale_app() {} 
+  TConfigurazioneIndustriale_app(int maxelem = 16, int maxlen = 100) : _maxelem(maxelem), _maxlen(maxlen) {} 
   virtual ~TConfigurazioneIndustriale_app() {}
 };