diff --git a/ve/ve2400.uml b/ve/ve2400.uml
index dced28c61..b0163c31e 100755
--- a/ve/ve2400.uml
+++ b/ve/ve2400.uml
@@ -557,7 +557,7 @@ END
 
 NUMBER F_PPCONF 15 5
 BEGIN
-    PROMPT 1 13 "Pz. per confezione    "
+    PROMPT 1 13 "Pz. per pacco  "
     FIELD LF_ANAMAG->PPCONF
 END