diff --git a/cg/cg1200.cpp b/cg/cg1200.cpp
index b44ac96f4..088ef9292 100755
--- a/cg/cg1200.cpp
+++ b/cg/cg1200.cpp
@@ -246,17 +246,22 @@ bool TPrintclifo_app::preprocess_page(int file, int counter)
     //modifica del 27/04/1995
     TString16 comcf = get_field(LF_CLIFO, CLI_COMCF);
     TRectype com = look_comuni(comcf);
-    if (com.empty())
+    _comune.cut(0);
+    _comprov.cut(0);
+    if (_localita.not_empty())
     {
-      _comprov = _comune = _localita;
-      _prov = "";
+      _comune << _localita << " ";
+      _comprov = _comune;
     }
+    if (com.empty())
+      _prov = "";
     else
     {
-      _comprov = com.get(COM_DENCOM);
+      _comprov << com.get(COM_DENCOM);
       _comprov << " ";
       _comprov << com.get(COM_PROVCOM);
-      _comune = (com.get(COM_DENCOM)).left(20);
+      _comune << (com.get(COM_DENCOM));
+      _comune = _comune.left(20);
       _prov   = com.get(COM_PROVCOM);
     }
     TString16 comnasc = get_field(LF_CLIFO, CLI_COMNASC);