diff --git a/src/include/relation.cpp b/src/include/relation.cpp
index 73b89b02c..ac42adaa1 100755
--- a/src/include/relation.cpp
+++ b/src/include/relation.cpp
@@ -1118,8 +1118,14 @@ TRecnotype TCursor::buildcursor(TRecnotype rp)
   const bool filtered = has_filter();
   const bool simple_filter = filtered && has_simple_filter();
 
+	// Barra di +
+	TString msg("Elaborazione ");
+	msg << relation()->lfile().name();
+	TProgress_monitor pi(_if->lfile().items(), msg);
+
 	while (!DB_index_eof(fhnd))
-  {              
+  {
+		pi.add_status();
     const char *s0 = DB_index_getkey(fhnd);
     if (l && (strncmp(to(), s0, l) < 0)) 
       break;
@@ -1938,6 +1944,7 @@ TRecnotype  TSorted_cursor::buildcursor(TRecnotype rp)
   TSort sort(sizeof(El_To_Sort));
   
 	_order_expr.restart();
+
   while ((s=_order_expr.get()).not_empty())
   {
     check_expr(s); // Toglie l'eventuale operatore UPPER(), in modo che l'ultimo carattere
@@ -1980,8 +1987,14 @@ TRecnotype  TSorted_cursor::buildcursor(TRecnotype rp)
   pos = DB_index_recno(handle);
   TCursor::pos()=-1;           
   
+	// Barra di progressione
+	TString msg("Elaborazione ");
+	msg << relation()->lfile().name();
+	TProgress_monitor pi(relation()->lfile().items(), msg);
+
   while (!DB_index_eof(handle))
-  {              
+  {
+		pi.add_status();
     const char* s0 = DB_index_getkey(handle);
     if (l && (strncmp(to(), s0, l) < 0)) 
       break;