diff --git a/ve/velib.h b/ve/velib.h
index 1ac72d9d1..32d6908e0 100755
--- a/ve/velib.h
+++ b/ve/velib.h
@@ -203,8 +203,6 @@ public:
 
 class TTipo_documento : public TRectype	// velib03
 {
-  enum { _altro, _bolla, _fattura, _ordine, _scontrino};
-  
 	static TAssoc_array _formule_documento;
 	TToken_string _formule;
 	TString_array _keys_descrs;	  // Tipi riga per listbox
@@ -237,8 +235,9 @@ protected:
 	int read(const char* tipodoc);
 
 public:
+  enum { _altro, _bolla, _fattura, _ordine, _scontrino};
+  
 	TObject* dup() const { return new TTipo_documento(codice()); }
-public:
 	const TFilename& profile_name(TFilename& name) const;
 	
 	// Funzioni che effettuano la cache di importanti valori contenuti nel profilo