diff --git a/ba/ba1102.cpp b/ba/ba1102.cpp
index bd543bed7..bce249b3c 100755
--- a/ba/ba1102.cpp
+++ b/ba/ba1102.cpp
@@ -127,7 +127,7 @@ bool TEdit_file::browse(int logicnum, const TFilename& name, const TString& tab)
       if (yesno_box("Confermare la cancellazione del record"))
         cursor.file().remove();
       break;
-    case K_CTRL+'N':    // insert new record
+    case K_INS:    // insert new record
       curr.zero();
       if (edit_record(curr,FALSE) == K_ENTER)
         cursor.file().write();