diff --git a/at/agaat.men b/at/agaat.men
index 47a5f3993..cd0e574d5 100755
--- a/at/agaat.men
+++ b/at/agaat.men
@@ -112,8 +112,8 @@ Item_07 = "Soggetti per frequenza donazione", "at2 -8", ""
 Item_08 = "Selezione su dati statistici", "at7 -4", ""
 Item_09 = "Stampe singole", "at7 -2", ""
 Item_10 = "Stampe per codice", "at7 -3", ""
-Item_11 = "Tessere associative complessive", "at7 -1", ""
-Item_12 = "Tessere associative singole", "at7 -0", ""
+Item_11 = "Tessere associative complessive", "at7 -0", ""
+Item_12 = "Tessere associative singole", "at7 -1", ""
 
 [AVIS_0042]
 Caption = "Stampe sanitarie"