root/campo-sirio
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Patch level : 4.0 nopatch

Browse Source 
Files correlati     :
Ricompilazione Demo : [ ]
Commento

Traduzione inglese


git-svn-id: svn://10.65.10.50/trunk@14652 c028cbd2-c16b-5b4b-a496-9718f37d4682
This commit is contained in:
alex 2006-12-18 16:10:15 +00:00
parent 4a4d08838a
commit b822c004fe
1 changed files with 59 additions and 59 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

118
server/english.xml
View File

@ -187,7 +187,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>%d%% - %s %02lu:%02lu:%02lu</ita>
<eng>???</eng>
<eng>%d%% - %s %02lu:%02lu:%02lu</eng>
<src>770.exe,774.exe,775.exe,777.exe,ab0.exe,ba0.exe,ba1.exe,ba2.exe,cg0.exe,cg1.exe,cg2.exe,cg3.exe,cg4.exe,cg5.exe,cg6.exe,cg7.exe,ba3.exe,ba4.exe,ba5.exe,ba6.exe,ba7.exe,ba8.exe,sc0.exe,sc1.exe,sc2.exe,sc3.exe</src>
</entry>
<entry>
@ -6375,7 +6375,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>Acquisti in sospensione d'imposta@49g%r@66g%r</ita>
<eng>???</eng>
<eng>Tax suspension purchases@49g%r@66g%r</eng>
<src>cg0.exe</src>
</entry>
<entry>
@ -8875,7 +8875,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>Archivi della ditta %ld in fase di creazione da parte di un altro utente</ita>
<eng>???</eng>
<eng>Files of the %ld company under creation of another user</eng>
<src>770.exe,774.exe,775.exe,777.exe,ab0.exe,ba0.exe,ba1.exe,ba2.exe,cg0.exe,cg1.exe,cg2.exe,cg3.exe,cg4.exe,cg5.exe,cg6.exe,cg7.exe,ba3.exe,ba4.exe,ba5.exe,ba6.exe,ba7.exe,ba8.exe,sc0.exe,sc1.exe,sc2.exe,sc3.exe</src>
</entry>
<entry>
@ -9691,7 +9691,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>Attenzione: le impostazioni della stampante sono relative alla stazione di lavoro %s.&#A;Si desidera utilizzarle ugualmente sulla stazione %s</ita>
<eng>???</eng>
<eng>Attention: the print layout are corresponding to another work station %s.&#A;Do you want anyway to use them on the %s station. </eng>
<src>770.exe,774.exe,775.exe,777.exe,ab0.exe,ba0.exe,ba1.exe,ba2.exe,cg0.exe,cg1.exe,cg2.exe,cg3.exe,cg4.exe,cg5.exe,cg6.exe,cg7.exe,ba3.exe,ba4.exe,ba5.exe,ba6.exe,ba7.exe,ba8.exe,sc0.exe,sc1.exe,sc2.exe,sc3.exe</src>
</entry>
<entry>
@ -14651,7 +14651,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>Codice attivit</ita>
<eng>???</eng>
<eng>Assets code</eng>
<max>15</max>
<src>cg0200a.msk</src>
</entry>
@ -17180,7 +17180,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>Confermare l'eliminazione di %d elementi</ita>
<eng>???</eng>
<eng>Confirm the cancellation of %d elements</eng>
<src>770.exe,774.exe,775.exe,ab0.exe,ba1.exe,ba3.exe,ba4.exe,ba5.exe,cg0.exe,cg2.exe,cg4.exe,cg5.exe,cg6.exe</src>
</entry>
<entry>
@ -17231,7 +17231,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>Config</ita>
<eng>???</eng>
<eng>Shape</eng>
<src>770.exe,774.exe,775.exe,777.exe,ab0.exe,ba0.exe,ba1.exe,ba2.exe,cg0.exe,cg1.exe,cg2.exe,cg3.exe,cg4.exe,cg5.exe,cg6.exe,cg7.exe,ba3.exe,ba4.exe,ba5.exe,ba6.exe,ba7.exe,ba8.exe,sc0.exe,sc1.exe,sc2.exe,sc3.exe</src>
</entry>
<entry>
@ -17629,7 +17629,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>Conto</ita>
<eng>???</eng>
<eng>Account</eng>
<max>6</max>
<src>ba5200a.msk,bastcve.msk,batbbnp.msk,batbcco.msk,batbcve.msk,batbreg.msk,ca0400a.msk,ca0800a.msk,cg0100a.msk,cg0200a.msk,cg0500a.msk,cg0500b.msk,cg1500a.msk,cg2100b.msk,cg2100c.msk,cg2100i.msk,cg2100s.msk,cg21cg.msk,cg21iva.msk,cg3200a.msk,cg3600a.msk,cg3600b.msk,cg4600a.msk,cg5100a.msk,cg5200a.msk,cg6804a.msk,cg6804b.msk,cg6804c.msk,cg6804d.msk,cg6804e.msk,cg6804f.msk,cg6804g.msk,cg7200a.msk,cg2.exe,cg6.exe,baeur11.msk,baeur20.msk,baeur30.msk,batbacr.msk,batbcaa.msk,batbcra.msk,batbfid.msk,batbgmc.msk,batbmre.msk,batbrfa.msk,sc0100a.msk,sc0100b.msk,sc0100c.msk,sc0100p.msk,sc2500.msk,sc0.exe</src>
</entry>
@ -22963,7 +22963,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>Direttorio dati danneggiato, impossibile attivare la ditta %ld</ita>
<eng>???</eng>
<eng>Files management damaged, impossible to start up the %ld company </eng>
<src>770.exe,774.exe,775.exe,777.exe,ab0.exe,ba0.exe,ba1.exe,ba2.exe,cg0.exe,cg1.exe,cg2.exe,cg3.exe,cg4.exe,cg5.exe,cg6.exe,cg7.exe,ba3.exe,ba4.exe,ba5.exe,ba6.exe,ba7.exe,ba8.exe,sc0.exe,sc1.exe,sc2.exe,sc3.exe</src>
</entry>
<entry>
@ -24749,7 +24749,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>Errore %d durante la scrittura del record %s</ita>
<eng>???</eng>
<eng>Error %d during the record %s writing</eng>
<src>ba2.exe,ba3.exe,ba8.exe,ca1.exe,ca2.exe,ca3.exe,ce3.exe,ce4.exe,cg0.exe,cg2.exe,cg3.exe,cg5.exe,cg7.exe,ba0.exe</src>
</entry>
<entry>
@ -24914,7 +24914,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>Errore di cancellazione %d</ita>
<eng>???</eng>
<eng>Error of %d cancellation </eng>
<src>770.exe,774.exe,775.exe,ab0.exe,ba1.exe,ba3.exe,ba4.exe,ba5.exe,cg0.exe,cg2.exe,cg4.exe,cg5.exe,cg6.exe</src>
</entry>
<entry>
@ -24934,7 +24934,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>Errore di inizializzazione della stampante %s</ita>
<eng>???</eng>
<eng>Error in %s print starting </eng>
<src>770.exe,774.exe,775.exe,777.exe,ab0.exe,ba0.exe,ba1.exe,ba2.exe,cg0.exe,cg1.exe,cg2.exe,cg3.exe,cg4.exe,cg5.exe,cg6.exe,cg7.exe,ba3.exe,ba4.exe,ba5.exe,ba6.exe,ba7.exe,ba8.exe,sc0.exe,sc1.exe,sc2.exe,sc3.exe</src>
</entry>
<entry>
@ -26378,7 +26378,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>Fisica</ita>
<eng>???</eng>
<eng>Natural person </eng>
<src>770100a.msk,770100b.msk,770200a.msk,771100d.msk,771232a.msk,771232b.msk,775100a.msk,ba3500a.msk,cg0200a.msk,ba4200b.msk,ba4300a.msk,ba4500a.msk,ba4600a.msk,ba5000.msk,batblbu.msk</src>
</entry>
<entry>
@ -27458,7 +27458,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>Gestione indici libro unico</ita>
<eng>???</eng>
<eng>Index corporate book management </eng>
<src>cgmenu.men</src>
</entry>
<entry>
@ -27494,12 +27494,12 @@
</entry>
<entry>
<ita>Gestione libro unico</ita>
<eng>???</eng>
<eng>Corporate book management </eng>
<src>cgmenu.men</src>
</entry>
<entry>
<ita>Gestione Libro Unico</ita>
<eng>???</eng>
<eng>Corporate book management </eng>
<src>cgmenu.men</src>
</entry>
<entry>
@ -27572,7 +27572,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>Gestione percipienti</ita>
<eng>???</eng>
<eng>Receivers management </eng>
<src>775100a.msk,776100a.msk,776100b.msk,77menu.men,cgarea.men</src>
</entry>
<entry>
@ -27989,7 +27989,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>Giuridica</ita>
<eng>???</eng>
<eng>Legal person </eng>
<src>770100a.msk,770100b.msk,770200a.msk,771232a.msk,771232b.msk,775100a.msk,ba3500a.msk,ba4200c.msk,cg0200a.msk,ba4300a.msk,ba4500a.msk,ba4600a.msk,ba5000.msk,batblbu.msk</src>
</entry>
<entry>
@ -28019,7 +28019,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>Gli archivi della ditta %ld non esistono: si desidera generarli</ita>
<eng>???</eng>
<eng>The %ld company files are inexistent: do you want to generate them</eng>
<src>770.exe,774.exe,775.exe,777.exe,ab0.exe,ba0.exe,ba1.exe,ba2.exe,cg0.exe,cg1.exe,cg2.exe,cg3.exe,cg4.exe,cg5.exe,cg6.exe,cg7.exe,ba3.exe,ba4.exe,ba5.exe,ba6.exe,ba7.exe,ba8.exe,sc0.exe,sc1.exe,sc2.exe,sc3.exe</src>
</entry>
<entry>
@ -28183,7 +28183,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>Gruppo</ita>
<eng>???</eng>
<eng>Group</eng>
<max>7</max>
<src>ba0100a.msk,ba1400a.msk,ba2100f.msk,ba2100s.msk,ba5200a.msk,ba7100a.msk,bastcve.msk,batbbnp.msk,cg0100a.msk,cg0200a.msk,cg0500a.msk,cg0500b.msk,cg1500a.msk,cg2100b.msk,cg2100c.msk,cg2100i.msk,cg2100s.msk,cg21cg.msk,cg21iva.msk,cg3200a.msk,cg3600a.msk,cg4600a.msk,cg5100a.msk,cg5200a.msk,cg6804a.msk,cg6804b.msk,cg6804c.msk,cg6804d.msk,cg6804e.msk,cg6804f.msk,cg6804g.msk,cg7200a.msk,baeur11.msk,baeur20.msk,baeur30.msk,batbacr.msk,batbcaa.msk,batbcco.msk,batbcms.msk,batbcra.msk,batbcve.msk,batbfid.msk,batbgca.msk,batbgmc.msk,batbmre.msk,batbreg.msk,batbrfa.msk,ba2.exe,ba8.exe,sc0100a.msk,sc0100b.msk,sc2500.msk,sc3100s.msk</src>
</entry>
@ -28323,7 +28323,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>I caratteri 3 e 4 (%s) devono essere numerici</ita>
<eng>???</eng>
<eng>The 3 and 4 (%s) characters must be numerical </eng>
<src>770.exe,774.exe,775.exe,777.exe,ab0.exe,ba0.exe,ba1.exe,ba2.exe,cg0.exe,cg1.exe,cg2.exe,cg3.exe,cg4.exe,cg5.exe,cg6.exe,cg7.exe,ba3.exe,ba4.exe,ba5.exe,ba6.exe,ba7.exe,ba8.exe,sc0.exe,sc1.exe,sc2.exe,sc3.exe</src>
</entry>
<entry>
@ -28369,7 +28369,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>I dati non sono accessibili per l'utente %s</ita>
<eng>???</eng>
<eng>The files are not accessible for the %s user </eng>
<src>770.exe,774.exe,775.exe,ab0.exe,ba1.exe,ba3.exe,ba4.exe,ba5.exe,cg0.exe,cg2.exe,cg4.exe,cg5.exe,cg6.exe</src>
</entry>
<entry>
@ -28435,7 +28435,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>I primi due caratteri (%s) devono essere alfabetici</ita>
<eng>???</eng>
<eng>The first two (%s) characters must be alphabetical</eng>
<src>770.exe,774.exe,775.exe,777.exe,ab0.exe,ba0.exe,ba1.exe,ba2.exe,cg0.exe,cg1.exe,cg2.exe,cg3.exe,cg4.exe,cg5.exe,cg6.exe,cg7.exe,ba3.exe,ba4.exe,ba5.exe,ba6.exe,ba7.exe,ba8.exe,sc0.exe,sc1.exe,sc2.exe,sc3.exe</src>
</entry>
<entry>
@ -28594,7 +28594,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>Il campo %s non verra' preservato, continuare</ita>
<eng>???</eng>
<eng>The %s field will be not saved, continue</eng>
<src>ba1.exe,ba2.exe,cg0.exe,cg2.exe,cg3.exe,ba0.exe</src>
</entry>
<entry>
@ -28604,7 +28604,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>Il CIN deve essere una lettera maiuscola: '%c'</ita>
<eng>???</eng>
<eng>The CIN must be a capital letter: '%c'</eng>
<src>770.exe,774.exe,775.exe,777.exe,ab0.exe,ba0.exe,ba1.exe,ba2.exe,cg0.exe,cg1.exe,cg2.exe,cg3.exe,cg4.exe,cg5.exe,cg6.exe,cg7.exe,ba3.exe,ba4.exe,ba5.exe,ba6.exe,ba7.exe,ba8.exe,sc0.exe,sc1.exe,sc2.exe,sc3.exe</src>
</entry>
<entry>
@ -28864,7 +28864,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>Il file %d (%s)&#A;ha %d campi ed una lunghezza record di %d&#A;Si desidera azzerare il vecchio tracciato</ita>
<eng>???</eng>
<eng>%d (%s) file&#A;has %d field and a record lenght of %d&#A;Do you want to cancel the old form</eng>
<src>ba1.exe,ba2.exe,cg0.exe,cg2.exe,cg3.exe,ba0.exe</src>
</entry>
<entry>
@ -29019,7 +29019,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>Il modulo '%s' non e' autorizzato per l'utente %s</ita>
<eng>???</eng>
<eng>The '%s' form is not legalized to the %s user </eng>
<src>770.exe,774.exe,775.exe,777.exe,ab0.exe,ba0.exe,ba1.exe,ba2.exe,cg0.exe,cg1.exe,cg2.exe,cg3.exe,cg4.exe,cg5.exe,cg6.exe,cg7.exe,ba3.exe,ba4.exe,ba5.exe,ba6.exe,ba7.exe,ba8.exe,sc0.exe,sc1.exe,sc2.exe,sc3.exe</src>
</entry>
<entry>
@ -29129,7 +29129,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>Il nome non corrisponde a %s</ita>
<eng>???</eng>
<eng>The name do not correspond to %s</eng>
<src>770.exe,774.exe,775.exe,777.exe,ab0.exe,ba0.exe,ba1.exe,ba2.exe,cg0.exe,cg1.exe,cg2.exe,cg3.exe,cg4.exe,cg5.exe,cg6.exe,cg7.exe,ba3.exe,ba4.exe,ba5.exe,ba6.exe,ba7.exe,ba8.exe,sc0.exe,sc1.exe,sc2.exe,sc3.exe</src>
</entry>
<entry>
@ -29204,7 +29204,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>Il nuovo tracciato per il file %d e' vuoto</ita>
<eng>???</eng>
<eng>The new layout for the %d file is empty </eng>
<src>ba1.exe,ba2.exe,cg0.exe,cg2.exe,cg3.exe,ba0.exe</src>
</entry>
<entry>
@ -30202,7 +30202,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>Impossibile cancellare il file '%s'</ita>
<eng>???</eng>
<eng>Impossible to cancel the '%s' file</eng>
<src>ba2.exe,ba3.exe,ba8.exe,ca1.exe,ca2.exe,ca3.exe,ce3.exe,ce4.exe,cg0.exe,cg2.exe,cg3.exe,cg5.exe,cg7.exe,ba0.exe</src>
</entry>
<entry>
@ -30217,7 +30217,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>Impossibile copiare il file %s della ditta %ld</ita>
<eng>???</eng>
<eng>Impossible to copy the %s file for the %ld company </eng>
<src>770.exe,774.exe,775.exe,777.exe,ab0.exe,ba0.exe,ba1.exe,ba2.exe,cg0.exe,cg1.exe,cg2.exe,cg3.exe,cg4.exe,cg5.exe,cg6.exe,cg7.exe,ba3.exe,ba4.exe,ba5.exe,ba6.exe,ba7.exe,ba8.exe,sc0.exe,sc1.exe,sc2.exe,sc3.exe</src>
</entry>
<entry>
@ -30227,7 +30227,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>Impossibile creare il direttorio della ditta %ld (%s</ita>
<eng>???</eng>
<eng>Impossible create the layout of the %ld company (%s</eng>
<src>770.exe,774.exe,775.exe,777.exe,ab0.exe,ba0.exe,ba1.exe,ba2.exe,cg0.exe,cg1.exe,cg2.exe,cg3.exe,cg4.exe,cg5.exe,cg6.exe,cg7.exe,ba3.exe,ba4.exe,ba5.exe,ba6.exe,ba7.exe,ba8.exe,sc0.exe,sc1.exe,sc2.exe,sc3.exe</src>
</entry>
<entry>
@ -30237,7 +30237,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>Impossibile creare il file '%s' (%s)&#A;per copiare il file '%s'&#A;Errore %d</ita>
<eng>???</eng>
<eng>Impossible to create the '%s' file (%s)&#A;to copy the '%s' file&#A;Error %d</eng>
<src>770.exe,774.exe,775.exe,777.exe,ab0.exe,ba0.exe,ba1.exe,ba2.exe,cg0.exe,cg1.exe,cg2.exe,cg3.exe,cg4.exe,cg5.exe,cg6.exe,cg7.exe,ba3.exe,ba4.exe,ba5.exe,ba6.exe,ba7.exe,ba8.exe,sc0.exe,sc1.exe,sc2.exe,sc3.exe</src>
</entry>
<entry>
@ -30352,7 +30352,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>Impossibile leggere il file %s&#A;da copiare in %s</ita>
<eng>???</eng>
<eng>Impossible to read the %s file to be transfer in %s</eng>
<src>770.exe,774.exe,775.exe,777.exe,ab0.exe,ba0.exe,ba1.exe,ba2.exe,cg0.exe,cg1.exe,cg2.exe,cg3.exe,cg4.exe,cg5.exe,cg6.exe,cg7.exe,ba3.exe,ba4.exe,ba5.exe,ba6.exe,ba7.exe,ba8.exe,sc0.exe,sc1.exe,sc2.exe,sc3.exe</src>
</entry>
<entry>
@ -30407,7 +30407,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>Impossibile registrare i dati: errore %d</ita>
<eng>???</eng>
<eng>Impossible to record the files: error %d</eng>
<src>770.exe,774.exe,775.exe,ab0.exe,ba1.exe,ba3.exe,ba4.exe,ba5.exe,cg0.exe,cg2.exe,cg4.exe,cg5.exe,cg6.exe</src>
</entry>
<entry>
@ -30487,7 +30487,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>Impossibile stabilire l'indicatore di bilancio del conto</ita>
<eng>???</eng>
<eng>Impossible to identity the statements account reference</eng>
<max>57</max>
<src>ca3.exe,cg7.exe,cg0.exe,cg2.exe,cg3.exe</src>
</entry>
@ -30508,7 +30508,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>Impossibile trovare il file '%s'</ita>
<eng>???</eng>
<eng>Impossible to find the '%s' file </eng>
<src>770.exe,774.exe,775.exe,777.exe,ab0.exe,ba0.exe,ba1.exe,ba2.exe,cg0.exe,cg1.exe,cg2.exe,cg3.exe,cg4.exe,cg5.exe,cg6.exe,cg7.exe,ba3.exe,ba4.exe,ba5.exe,ba6.exe,ba7.exe,ba8.exe,sc0.exe,sc1.exe,sc2.exe,sc3.exe</src>
</entry>
<entry>
@ -32035,7 +32035,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>Invio telematico dichiarazioni</ita>
<eng>???</eng>
<eng>Declarations data communication </eng>
<src>limenu.men</src>
</entry>
<entry>
@ -32579,7 +32579,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>L'archivio %s e' stato generato con gli archivi di livello %ld%&#2F;%ld.&#A; Il livello attuale e' %ld&#2F;%ld.&#A; Convertire gli archivi e ripetere l' operazione</ita>
<eng>???</eng>
<eng>The data files %s has been generated by the files of level %ld%&#2F;%ld.&#A;The current level is %ld&#2F;%ld.&#A;To change the files and repeat the movement</eng>
<src>770.exe,774.exe,775.exe,777.exe,ab0.exe,ba0.exe,ba1.exe,ba2.exe,cg0.exe,cg1.exe,cg2.exe,cg3.exe,cg4.exe,cg5.exe,cg6.exe,cg7.exe,ba3.exe,ba4.exe,ba5.exe,ba6.exe,ba7.exe,ba8.exe,sc0.exe,sc1.exe,sc2.exe,sc3.exe</src>
</entry>
<entry>
@ -35610,7 +35610,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>Manca un valore indispensabile per la ricerca</ita>
<eng>???</eng>
<eng>An indispensable value is missing to the research</eng>
<src>770.exe,774.exe,775.exe,ab0.exe,ba1.exe,ba3.exe,ba4.exe,ba5.exe,cg0.exe,cg2.exe,cg4.exe,cg5.exe,cg6.exe</src>
</entry>
<entry>
@ -36981,7 +36981,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>N</ita>
<eng>???</eng>
<eng>N</eng>
<max>2</max>
<src>771200a.msk,771200c.msk,771200e.msk,771200l.msk,771310a.msk,771400a.msk,771400b.msk,ba4200b.msk,cg0200a.msk,cg0200b.msk,ba4200c.msk,ba4400a.msk,ba4500a.msk,batbban.msk,batbgca.msk,batbmag.msk,batbucc.msk,batbucs.msk,batbues.msk,batbuid.msk,batbuiv.msk,batbure.msk,batbuue.msk,batbvet.msk,sc2300a.msk,sc2400a.msk,sc2600a.msk</src>
</entry>
@ -37751,7 +37751,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>Nessuno</ita>
<eng>???</eng>
<eng>Nobody</eng>
<max>8</max>
<src>770100b.msk,770100d.msk,770200a.msk,771310a.msk,ba3500a.msk,ba4200b.msk,ba4200c.msk,ba4600a.msk,cg0100a.msk,cg0200a.msk,cg0500a.msk,cg2100p.msk,cg4400a.msk,cg4400b.msk,cg6800c.msk,cg0.exe,cg2.exe,cg3.exe,ba5000.msk,ba5200a.msk,ba8300b.msk,ba8300c.msk,batbcau.msk,batbiva.msk,batblbu.msk,batbreg.msk,batbval.msk,ba0.exe,ba2.exe,ba6.exe</src>
</entry>
@ -37910,7 +37910,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>Nome@8&#7C;Classe&#7C;Descrizione@50&#7C;Custom</ita>
<eng>???</eng>
<eng>Name@8&#7C;Class&#7C;Description@50&#7C;Custom</eng>
<src>770.exe,774.exe,775.exe,777.exe,ab0.exe,ba0.exe,ba1.exe,ba2.exe,cg0.exe,cg1.exe,cg2.exe,cg3.exe,cg4.exe,cg5.exe,cg6.exe,cg7.exe,ba3.exe,ba4.exe,ba5.exe,ba6.exe,ba7.exe,ba8.exe,sc0.exe,sc1.exe,sc2.exe,sc3.exe</src>
</entry>
<entry>
@ -42361,7 +42361,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>Percipiente</ita>
<eng>???</eng>
<eng>Receiver</eng>
<src>771230c.msk,771230d.msk,771230d1.msk,771230db.msk,771230e.msk,771230e1.msk,771230e2.msk,771230la.msk,cg0200a.msk</src>
</entry>
<entry>
@ -42392,7 +42392,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>Percorso dati non valido: '%s'</ita>
<eng>???</eng>
<eng>Files path invalid: '%s'</eng>
<src>770.exe,774.exe,775.exe,777.exe,ab0.exe,ba0.exe,ba1.exe,ba2.exe,cg0.exe,cg1.exe,cg2.exe,cg3.exe,cg4.exe,cg5.exe,cg6.exe,cg7.exe,ba3.exe,ba4.exe,ba5.exe,ba6.exe,ba7.exe,ba8.exe,sc0.exe,sc1.exe,sc2.exe,sc3.exe</src>
</entry>
<entry>
@ -44061,7 +44061,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>Prov</ita>
<eng>???</eng>
<eng>Commission</eng>
<max>5</max>
<src>771100a.msk,771100b.msk,771100c.msk,771100d.msk,771100e.msk,771100g.msk,ba3300a.msk,ba4200b.msk,cg0200a.msk,ba4200c.msk</src>
</entry>
@ -44848,7 +44848,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>Questo e' un programma dimostrativo.&#A;Oggi rimangono %s minuti di utilizzo</ita>
<eng>???</eng>
<eng>This is a demo files. Today are available %s minutes to use </eng>
<src>ba2.exe,cg0.exe,cg2.exe,cg3.exe,ba0.exe</src>
</entry>
<entry>
@ -47623,7 +47623,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>Ripristino indici libro unico</ita>
<eng>???</eng>
<eng>Index corporate book reset </eng>
<src>cgmenu.men</src>
</entry>
<entry>
@ -50878,7 +50878,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>Sospeso</ita>
<eng>???</eng>
<eng>Suspended</eng>
<max>8</max>
<src>ab0200a.msk,batbcms.msk,batbiva.msk,bolacq.msk,bollac.msk,bollaf.msk,ca0400a.msk,ce0400a.msk,cg0100a.msk,cg0200a.msk,cg2100c.msk,cg5000a.msk,sc0100b.msk,sc0100c.msk,sc0100p.msk</src>
</entry>
@ -50981,7 +50981,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>Sottoconto</ita>
<eng>???</eng>
<eng>Detailed account </eng>
<max>11</max>
<src>batbbnp.msk,batbcco.msk,batbcve.msk,ca0400a.msk,ca0800a.msk,ca3600.msk,ce0400a.msk,ce0400b.msk,cg0100a.msk,cg0200a.msk,cg0500a.msk,cg0500b.msk,cg1500a.msk,cg2100b.msk,cg2100c.msk,cg2100i.msk,cg2100s.msk,cg21cg.msk,cg21iva.msk,cg3200a.msk,cg3600a.msk,cg4600a.msk,cg5100a.msk,cg5200a.msk,cg6804a.msk,cg6804b.msk,cg6804c.msk,cg6804d.msk,cg6804e.msk,cg6804f.msk,cg6804g.msk,cg7200a.msk,cg3.exe,baeur11.msk,baeur20.msk,baeur30.msk,batbacr.msk,batbcaa.msk,batbcra.msk,batbfid.msk,batbgmc.msk,batbmre.msk,batbrfa.msk,sc0100a.msk,sc0100b.msk,sc2500.msk</src>
</entry>
@ -51512,12 +51512,12 @@
</entry>
<entry>
<ita>St. contr. colleg. contab. cat&#2F;ces</ita>
<eng>???</eng>
<eng>Check printing of cat&#2F;dep. assets links</eng>
<src>cemenu.men</src>
</entry>
<entry>
<ita>St. contr. param. colleg. contab</ita>
<eng>???</eng>
<eng>Check printing of accounting link parameters</eng>
<src>cemenu.men</src>
</entry>
<entry>
@ -51737,7 +51737,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>Stampa carico linee</ita>
<eng>???</eng>
<eng>Print flieds load</eng>
<src>mrmenu.men</src>
</entry>
<entry>
@ -52351,12 +52351,12 @@
</entry>
<entry>
<ita>Stampa indici libro unico</ita>
<eng>???</eng>
<eng>Print corporate book index</eng>
<src>ba3600a.msk,cgmenu.men</src>
</entry>
<entry>
<ita>Stampa indici libro unico per ditta</ita>
<eng>???</eng>
<eng>Print corporate book index per company</eng>
<src>ba3601a.msk,cgmenu.men,ba3.exe</src>
</entry>
<entry>
@ -52511,7 +52511,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>Stampa Mastrini per conto</ita>
<eng>???</eng>
<eng>Print t-accounts per account </eng>
<src>cgaddon.men</src>
</entry>
<entry>
@ -55189,7 +55189,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>Tipo conto errato: '%c'</ita>
<eng>???</eng>
<eng>Kind of account incorrect : '%c'</eng>
<src>cg0.exe,cg2.exe,cg3.exe</src>
</entry>
<entry>
@ -58207,7 +58207,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>Valore non valido per %s: %s</ita>
<eng>???</eng>
<eng>Invalid value for %s: %s</eng>
<src>770.exe,774.exe,775.exe,777.exe,ab0.exe,ba0.exe,ba1.exe,ba2.exe,cg0.exe,cg1.exe,cg2.exe,cg3.exe,cg4.exe,cg5.exe,cg6.exe,cg7.exe,ba3.exe,ba4.exe,ba5.exe,ba6.exe,ba7.exe,ba8.exe,sc0.exe,sc1.exe,sc2.exe,sc3.exe</src>
</entry>
<entry>
@ -58237,7 +58237,7 @@
</entry>
<entry>
<ita>Valore non valido: %s</ita>
<eng>???</eng>
<eng>Invalid value : %s</eng>
<src>770.exe,774.exe,775.exe,777.exe,ab0.exe,ba0.exe,ba1.exe,ba2.exe,cg0.exe,cg1.exe,cg2.exe,cg3.exe,cg4.exe,cg5.exe,cg6.exe,cg7.exe,ba3.exe,ba4.exe,ba5.exe,ba6.exe,ba7.exe,ba8.exe,sc0.exe,sc1.exe,sc2.exe,sc3.exe</src>
</entry>
<entry>