diff --git a/ca/ca3900a.rep b/ca/ca3900a.rep
index 8f74dcdf6..2f79171ba 100755
--- a/ca/ca3900a.rep
+++ b/ca/ca3900a.rep
@@ -154,11 +154,18 @@ THEN
    <postscript description="B1.106 POSTSCRIPT">MESSAGE ADD,F3.106</postscript>
   </field>
   <field x="131" type="Valuta" align="right" width="14" id="107" pattern="1" text="###.###.###,@@">
-   <source>#105-#106</source>
+   <prescript description="B1.107 PRESCRIPT">#105 @
+#106 @
+-
+#THIS !</prescript>
    <postscript description="B1.107 POSTSCRIPT">MESSAGE ADD,F3.107</postscript>
   </field>
   <field x="147" type="Valuta" align="right" width="14" id="108" pattern="1" text="###.###.###,@@">
-   <source>#102-#106</source>
+   <prescript description="B1.108 PRESCRIPT">#105 @
+#102 @
+-
+#THIS !
+</prescript>
    <postscript description="B1.108 POSTSCRIPT">MESSAGE ADD,F3.108</postscript>
   </field>
   <field x="162" type="Numero" align="right" width="5" id="109" pattern="1">