diff --git a/ce/ce0500.cpp b/ce/ce0500.cpp
index e0c9d2b04..cd1e97fa4 100755
--- a/ce/ce0500.cpp
+++ b/ce/ce0500.cpp
@@ -46,6 +46,7 @@ void TQuery_mask::on_search_event(TOperable_field& o)
   if (o.dlg() >= F_SEARCH2) 
   {
     order.add(CESPI_CODIMP); header.add("Impianto@10");
+    order.add("CIM->S0"); header.add("Descrizione impianto@40");
   }
   if (o.dlg() >= F_SEARCH1)
   {
@@ -56,13 +57,14 @@ void TQuery_mask::on_search_event(TOperable_field& o)
   order.add(CESPI_IDCESPITE); header.add("Codice@10");
   
   fields = order;
-  fields.add(CESPI_DESC); header.add("Descrizione@50");
+  fields.add(CESPI_DESC); header.add("Descrizione cespite@50");
   
   TRelation rel(LF_CESPI);
   
   TString filter;                             
   if (get(F_SELECT)[0] == 'I') // Filtro per impianto
   {
+    rel.add("CIM","CODTAB==CODIMP");
     const TString& imp = get(F_IMPIANTO);
     if (!imp.empty())
       filter << CESPI_CODIMP << "=\"" << imp << '"';