diff --git a/src/include/sheet.h b/src/include/sheet.h
index 68f5ef527..5e26abf8a 100755
--- a/src/include/sheet.h
+++ b/src/include/sheet.h
@@ -196,6 +196,10 @@ protected:  // TSheet
   bool in_key(const TFieldref& fr) const;
   virtual bool get_cell_colors(int row, int col, COLOR& fore, COLOR& back) const;
 
+	// Mai state dichiarate, in realease non compila, da controllare
+	bool filter_dialog();
+	bool update_dialog();
+
   // @access Public Member
 public: // TSheet
   
@@ -204,9 +208,6 @@ public: // TSheet
 
   // @access Public Member
 public:
-	// Valori per modifiche bulk
-	TToken_string& get_update_val() { return _change_val; }
-	void set_update_val(TToken_string val) { _change_val = val; }
 
   // @cmember Ritorna il cursore
   TCursor* cursor() const