diff --git a/src/cg/cg4301.cpp b/src/cg/cg4301.cpp
index e6140db3f..3d04a7db3 100755
--- a/src/cg/cg4301.cpp
+++ b/src/cg/cg4301.cpp
@@ -568,17 +568,9 @@ void TLiquidazione_app::zero_att(int month, const char* codatt)
   TString80 codtab;
   TString16 att;
   TString4 year;
-  int m, start, stop;
-
-  start = 0; stop = 1;
-
-  if (_recalc_regis)
-  {
-    // Se stiamo ricalcolando per registri(_recalc_regis) azzera PRM e PRP
-    start = 2; stop = 3;
-  }
+  int m;
   // PIM / PIS
-  for (int i = start; i <= stop; i++) // Ciclo per le tabelle da azzerare
+  for (int i = 0; i < 4; i++) // Ciclo per le tabelle da azzerare
   {
     TTable * tab = (TTable*) arr[i];
     CHECK(tab, "Invalid table element");
@@ -2464,14 +2456,7 @@ void TLiquidazione_app::recalc_att(int month, const char* codatt, TAssoc_array &
          * Onde evitare ripetizioni di codice adotto il metodo sottoindicato,
          * come nell'azzeramento di zero_att().
          */
-        int start = 0, stop = 1;
-        if (_recalc_regis) // ricalcolo solo per registri.
-        {
-          start = 2;
-          stop  = 3;
-        }
-        
-        for (int i=start; i<=stop; i++) // Ciclo per le tabelle
+        for (int i = 0; i< 4; i++) // Ciclo per le tabelle
         { 
           if (i == 1 || i == 3) //Is it a valid PIS/PRP (vedi anche sel. cursore & date_ok())?
            if ((liqmonth == 0 && month < 13) || (month == 13 && liqmonth  != 12))