diff --git a/cg/saldacon.cpp b/cg/saldacon.cpp
index 2c4e041af..4b5e848b9 100755
--- a/cg/saldacon.cpp
+++ b/cg/saldacon.cpp
@@ -1260,7 +1260,7 @@ TImporto TPartita::calcola_saldo_al(bool valuta,const TDate& al, const TDate& da
         const TRiga_scadenze & rata = row.rata(s);
         const TDate data(rata.get(SCAD_DATASCAD));
         
-        if (data < al)
+        if (data <= al)
          saldo += rata.importo(valuta);
       }  
     }
@@ -1273,10 +1273,10 @@ TImporto TPartita::calcola_saldo_al(bool valuta,const TDate& al, const TDate& da
         if (tipopag < 2 || tipopag > 7 || data <= data_rischio)
           saldo += row.importo(valuta);
         else
-          if (data < al)
+          if (data <= al)
             saldo += row.importo(valuta);
       }    
-      if (data < al)
+      if (data <= al)
         saldo += row.importo(valuta);
         
     }