diff --git a/lv/lv2400.cpp b/lv/lv2400.cpp
index 019f05a00..f56d8906d 100755
--- a/lv/lv2400.cpp
+++ b/lv/lv2400.cpp
@@ -154,7 +154,7 @@ bool TGenera_documenti_app::crea_documento(const TISAM_recordset& plan)
   if (!numerazione_ddt(codnum, tpdoc, statoi, statof))
     return NOERR;  
   
-  _quantita.destroy();
+
   //creo il documento corretto riempiendo i campi che già conosco
   TDocumento doc('D',anno,codnum,0);
   doc.put(DOC_TIPODOC, tpdoc);
@@ -773,7 +773,11 @@ bool TGenera_documenti_app::transfer()
       rep->log(0, str);
     }
     else
+    {
+      _quantita.destroy();
+      _quantita_ritirata.destroy();
       crea_documento(plan);
+    }
   }
 
   TReport_book buc;