diff --git a/cg/cg5500.cpp b/cg/cg5500.cpp
index 95b3c1cc1..5ff9ba789 100755
--- a/cg/cg5500.cpp
+++ b/cg/cg5500.cpp
@@ -409,7 +409,7 @@ bool Visliq_app::sel_mese_sh2 (TMask_field& f, KEY k)
     month *= 3;      
   
   // click su acconto
-  if (month  > 12) month = 12;
+  if (month  > 12) return TRUE;
 
   bool ok = FALSE;  
   if (m.dirty())         
@@ -429,7 +429,7 @@ bool Visliq_app::sel_mese_sh2 (TMask_field& f, KEY k)
   TMask& sv = sh.sheet_mask();
   app().set_vers_rows(sh);
   
-  if (app().look_del(month, sel == (sh.items() - 1) ? 7 : 1))
+  if (app().look_del(month, /* sel == (sh.items() - 1) ? 7 : */ 1))
   {  
     sv.field(102).set(app().del()->get("D0"));
     sv.field(103).set(app().del()->get("S7"));
@@ -1194,7 +1194,9 @@ void Visliq_app::read_general(TMask& m)
     tt->add(banche[i-1].get(2),4);      // concessionaria
     tt->add(versamenti[i-1].string(),5);// versamenti 
     
-    sv.row(-1) = *tt;
+    sv.row(-1) = *tt;    
+    if (i == 12) 
+      sv.enable_cell(sv.items() - 1, -1, FALSE);
   }  
   
   sh.enable_column(0, FALSE);
diff --git a/cg/pagament.cpp b/cg/pagament.cpp
index 0f7f9c33d..f8189fbc6 100755
--- a/cg/pagament.cpp
+++ b/cg/pagament.cpp
@@ -1023,15 +1023,17 @@ word TPagamento::recalc_rate(int row, bool is_perc_modified,
   else  // i != row modified
     {                                
       if (rdiff == 2) continue;
-        if (i > 0 && !((perc_rata(i-1) == perc_rata(i))))
-        {
-          if (rdiff == 2) rdiff = 1;
-            _rdiff = FALSE;
-        }
-        if (is_perc_modified)
-          rsum    += perc_rata(i);
-        else
-          rsum    += tpay_rata(i);  
+      if (i > 0 && !((perc_rata(i-1) == perc_rata(i))))
+      {
+        if (rdiff == 2) 
+           rdiff = 1;
+        _rdiff = TRUE;
+      }
+
+      if (is_perc_modified)
+        rsum    += perc_rata(i);
+      else
+        rsum    += tpay_rata(i);  
       
       lastdate = data_rata(i);
       oldtype  = tipo_rata(i);