diff --git a/sc/sc2100a.uml b/sc/sc2100a.uml
index b83c9fdc0..50d92ccf6 100755
--- a/sc/sc2100a.uml
+++ b/sc/sc2100a.uml
@@ -121,25 +121,25 @@ END
 
 BUTTON SC_SELECT 10 1
 BEGIN
-  PROMPT 52 11 "~Selezione"
+  PROMPT 52 11 "S~elezione"
 END
 
 BUTTON SC_RESET 10 1
 BEGIN
-  PROMPT 52 12 "~Azzera"
+  PROMPT 52 12 "A~zzera"
 END
 
 NUMBER SC_CFCODFR 5
 BEGIN
   PROMPT 2 14 "Da codice               "
-  GROUP 3                        
+  GROUP 3
   FLAGS "B"
 END
 
 NUMBER SC_CFCODTO 5
 BEGIN
   PROMPT 37 14  "a codice "
-  GROUP 3  
+  GROUP 3
   FLAGS "B"
 END
 
diff --git a/sc/sc2200a.uml b/sc/sc2200a.uml
index 7f887352c..aeabe6d79 100755
--- a/sc/sc2200a.uml
+++ b/sc/sc2200a.uml
@@ -3,17 +3,17 @@
 PAGE "Stampa Scadenziario" -1 -1 70 18
 
 NUMBER F_CODDITTA 5
-BEGIN 
+BEGIN
   PROMPT 2 1 "Cod. "
-  FLAGS "DFR" 
-  USE LF_NDITTE 
-  INPUT CODDITTA F_CODDITTA 
-  OUTPUT F_RAGSOC RAGSOC 
-  CHECKTYPE REQUIRED 
+  FLAGS "DFR"
+  USE LF_NDITTE
+  INPUT CODDITTA F_CODDITTA
+  OUTPUT F_RAGSOC RAGSOC
+  CHECKTYPE REQUIRED
 END
 
 STRING F_RAGSOC 50 46
-BEGIN 
+BEGIN
   PROMPT 14 1 "R.S. "
   FLAGS "D"
 END
@@ -26,7 +26,7 @@ END
 DATE F_DATASTAMPA
 BEGIN
   PROMPT 2 3 "Data di stampa          "
-  HELP "Data di stampa dello scadenziario" 
+  HELP "Data di stampa dello scadenziario"
   CHECKTYPE REQUIRED
   WARNING "Si deve specificare la data di stampa dello scadenziario"
   FLAGS "A"
@@ -46,7 +46,7 @@ BEGIN
   PROMPT 40 4 "al    "
   HELP "Data di fine scadenza"
   CHECKTYPE REQUIRED
-  VALIDATE DATE_CMP_FUNC > F_DATASCADENZAI
+  VALIDATE DATE_CMP_FUNC >= F_DATASCADENZAI
   WARNING "Data di fine scadenza non valida"
 END
 
@@ -56,7 +56,7 @@ BEGIN
   HELP "Include le rate saldate nella stampa"
 END
 
-BOOLEAN F_ORDDATA 
+BOOLEAN F_ORDDATA
 BEGIN
   PROMPT 2 6 "Ordina per data"
   HELP "Selezionare se l'ordinamento primario deve essere secondo la data"
@@ -75,126 +75,126 @@ BEGIN
 END
 
 RADIOBUTTON SC_CLIFO 20
-BEGIN 
-  PROMPT 1 9 "Selezione"   
+BEGIN
+  PROMPT 1 9 "Selezione"
   ITEM "C|Clienti" MESSAGE K_SPACE,SC_SORTCF
   ITEM "F|Fornitori" MESSAGE K_SPACE,SC_SORTCF
   ITEM "P|Conti" MESSAGE K_SPACE,SC_SORTCF
 END
 
-RADIOBUTTON SC_SORTCF 1 26
-BEGIN 
-  GROUP 1 
-  PROMPT 26 9 "Ordinamento" 
-  ITEM "1|Per codice/conto" 
+RADIOBUTTON SC_SORTCF 1 29
+BEGIN
+  GROUP 1
+  PROMPT 23 9 "Ordinamento"
+  ITEM "1|Per codice/conto"
   ITEM "2|Per rag.soc./descrizione"
 END
 
 BUTTON SC_SELECT 10 1
-BEGIN 
+BEGIN
   PROMPT 55 10 "S~elezione"
 END
 
 BUTTON SC_RESET 10 1
-BEGIN 
-  PROMPT 55 11 "~Azzera"
+BEGIN
+  PROMPT 55 11 "A~zzera"
 END
 
 NUMBER SC_CFCODFR 5
-BEGIN 
+BEGIN
   PROMPT 2 14 "Da codice               "
   FLAGS "B"
-  GROUP 3 
+  GROUP 3
 END
 
 NUMBER SC_CFCODTO 5
-BEGIN 
+BEGIN
   PROMPT 37 14  "a codice "
   FLAGS "B"
-  GROUP 3 
+  GROUP 3
 END
-        
+
 STRING SC_CFDESFR  50 30
-BEGIN 
+BEGIN
   PROMPT 2 14 "Da ragione sociale "
   GROUP 4
   FLAGS "HB"
 END
 
 STRING SC_CFDESTO 50 30
-BEGIN 
+BEGIN
   PROMPT 2 15 "A ragione sociale  "
   GROUP 4
   FLAGS "HB"
 END
- 
+
 NUMBER SC_PCONCODFR1 3
-BEGIN 
+BEGIN
   PROMPT 2 14 "Da conto "
-  GROUP 5 
+  GROUP 5
 END
 
 NUMBER SC_PCONCODFR2 3
-BEGIN 
+BEGIN
   PROMPT 15 14 ""
-  GROUP 5 
+  GROUP 5
 END
 
 NUMBER SC_PCONCODFR3 6
-BEGIN 
+BEGIN
   PROMPT 19 14 ""
   FLAGS "B"
-  GROUP 5 
+  GROUP 5
 END
 
 NUMBER SC_PCONCODTO1 3
-BEGIN 
+BEGIN
   PROMPT 31 14  "a conto "
-  GROUP 5 
+  GROUP 5
 END
- 
+
 NUMBER SC_PCONCODTO2 3
-BEGIN 
+BEGIN
   PROMPT 43 14  ""
-  GROUP 5 
+  GROUP 5
 END
- 
+
 NUMBER SC_PCONCODTO3 6
-BEGIN 
+BEGIN
   PROMPT 47 14  ""
   FLAGS "B"
-  GROUP 5 
+  GROUP 5
 END
- 
+
 STRING SC_PCONDESFR  50 30
-BEGIN 
+BEGIN
   PROMPT 2 14 "Da descrizione     "
   GROUP 6
   FLAGS "HB"
 END
 
 STRING SC_PCONDESTO 50 30
-BEGIN 
+BEGIN
   PROMPT 2 15 "A descrizione      "
   GROUP 6
   FLAGS "HB"
 END
- 
+
 NUMBER SC_NSEL 3
 BEGIN
   PROMPT 61 14 "N. "
   FLAGS "D"
-END          
+END
 
 BUTTON DLG_PRINT 10 2
-BEGIN 
+BEGIN
   PROMPT -12 -1 ""
   MESSAGE EXIT,K_ENTER
-END  
+END
 
 BUTTON DLG_QUIT 10 2
-BEGIN 
+BEGIN
   PROMPT -22 -1 ""
-END  
+END
 
 ENDPAGE
diff --git a/sc/sc2300a.uml b/sc/sc2300a.uml
index 115ed8546..534a2b9d9 100755
--- a/sc/sc2300a.uml
+++ b/sc/sc2300a.uml
@@ -3,17 +3,17 @@
 PAGE "Stampa Scaduto" -1 -1 70 18
 
 NUMBER F_CODDITTA 5
-BEGIN 
+BEGIN
   PROMPT 2 1 "Cod. "
-  FLAGS "DFR" 
-  USE LF_NDITTE 
-  INPUT CODDITTA F_CODDITTA 
-  OUTPUT F_RAGSOC RAGSOC 
-  CHECKTYPE REQUIRED 
+  FLAGS "DFR"
+  USE LF_NDITTE
+  INPUT CODDITTA F_CODDITTA
+  OUTPUT F_RAGSOC RAGSOC
+  CHECKTYPE REQUIRED
 END
 
 STRING F_RAGSOC 50 46
-BEGIN 
+BEGIN
   PROMPT 14 1 "R.S. "
   FLAGS "D"
 END
@@ -26,7 +26,7 @@ END
 DATE F_DATASTAMPA
 BEGIN
   PROMPT 2 3 "Data di stampa             "
-  HELP "Data di stampa" 
+  HELP "Data di stampa"
   CHECKTYPE REQUIRED
   WARNING "Si deve specificare la data di stampa"
   FLAGS "A"
@@ -35,7 +35,7 @@ END
 DATE F_DATAOPERAZIONE
 BEGIN
   PROMPT 2 4 "Data limite operazione     "
-  HELP "Data limite operazione" 
+  HELP "Data limite operazione"
   CHECKTYPE REQUIRED
 //  VALIDATE DATE_CMP_FUNC >= F_DATASCADUTO
 //  WARNING "La data di limite della operazione deve essere superiore alla data limite scaduto."
@@ -63,126 +63,126 @@ BEGIN
 END
 
 RADIOBUTTON SC_CLIFO 20
-BEGIN 
-  PROMPT 1 9 "Selezione"   
+BEGIN
+  PROMPT 1 9 "Selezione"
   ITEM "C|Clienti" MESSAGE ENABLE, F_GIORNI|K_SPACE,SC_SORTCF
   ITEM "F|Fornitori" MESSAGE DISABLE, F_GIORNI|K_SPACE,SC_SORTCF
   ITEM "P|Conti" MESSAGE DISABLE, F_GIORNI|K_SPACE,SC_SORTCF
 END
 
-RADIOBUTTON SC_SORTCF 26
+RADIOBUTTON SC_SORTCF 29
 BEGIN
-  GROUP 1 
-  PROMPT 26 9 "Ordinamento" 
+  GROUP 1
+  PROMPT 23 9 "Ordinamento"
   ITEM "1|Per codice/conto"
   ITEM "2|Per rag.soc./descrizione"
 END
 
 BUTTON SC_SELECT 10 1
-BEGIN 
+BEGIN
   PROMPT 55 10 "S~elezione"
 END
 
 BUTTON SC_RESET 10 1
-BEGIN 
-  PROMPT 55 11 "~Azzera"
+BEGIN
+  PROMPT 55 11 "A~zzera"
 END
 
 NUMBER SC_CFCODFR 5
-BEGIN 
+BEGIN
   PROMPT 2 14 "Da codice               "
   FLAGS "B"
   GROUP 3
 END
 
 NUMBER SC_CFCODTO 5
-BEGIN 
+BEGIN
   PROMPT 37 14  "a codice "
   FLAGS "B"
   GROUP 3
 END
- 
+
 STRING SC_CFDESFR  50 30
-BEGIN 
+BEGIN
   PROMPT 2 14 "Da ragione sociale "
   GROUP 4
   FLAGS "HB"
 END
 
 STRING SC_CFDESTO 50 30
-BEGIN 
+BEGIN
   PROMPT 2 15 "A ragione sociale  "
   GROUP 4
   FLAGS "HB"
 END
- 
+
 NUMBER SC_PCONCODFR1 3
-BEGIN 
+BEGIN
   PROMPT 2 14 "Da conto "
   GROUP 5
 END
 
 NUMBER SC_PCONCODFR2 3
-BEGIN 
+BEGIN
   PROMPT 15 14 ""
   GROUP 5
 END
 
 NUMBER SC_PCONCODFR3 6
-BEGIN 
+BEGIN
   PROMPT 19 14 ""
   FLAGS "B"
   GROUP 5
 END
 
 NUMBER SC_PCONCODTO1 3
-BEGIN 
+BEGIN
   PROMPT 31 14  "a conto "
   GROUP 5
 END
- 
+
 NUMBER SC_PCONCODTO2 3
-BEGIN 
+BEGIN
   PROMPT 43 14  ""
   GROUP 5
 END
- 
+
 NUMBER SC_PCONCODTO3 6
-BEGIN 
+BEGIN
   PROMPT 47 14  ""
   FLAGS "B"
   GROUP 5
 END
 
 STRING SC_PCONDESFR  50 30
-BEGIN 
+BEGIN
   PROMPT 2 14 "Da descrizione     "
   GROUP 6
   FLAGS "HB"
 END
 
 STRING SC_PCONDESTO 50 30
-BEGIN 
+BEGIN
   PROMPT 2 15 "A descrizione      "
   GROUP 6
   FLAGS "HB"
 END
- 
+
 NUMBER SC_NSEL 3
 BEGIN
   PROMPT 61 14 "N. "
   FLAGS "D"
-END          
-          
+END
+
 BUTTON DLG_PRINT 10 2
-BEGIN 
+BEGIN
   PROMPT -12 -1 ""
   MESSAGE EXIT,K_ENTER
-END  
+END
 
 BUTTON DLG_QUIT 10 2
-BEGIN 
+BEGIN
   PROMPT -22 -1 ""
-END  
+END
 
 ENDPAGE
diff --git a/sc/sc2400a.uml b/sc/sc2400a.uml
index 2195302cb..6cb587b57 100755
--- a/sc/sc2400a.uml
+++ b/sc/sc2400a.uml
@@ -113,12 +113,12 @@ END
 
 BUTTON SC_SELECT 10 1
 BEGIN
-  PROMPT 51 11 "~Selezione"
+  PROMPT 51 11 "S~elezione"
 END
 
 BUTTON SC_RESET 10 1
 BEGIN
-  PROMPT 51 12 "~Azzera"
+  PROMPT 51 12 "A~zzera"
 END
 
 NUMBER SC_CFCODFR 5