diff --git a/lv/lvmenu.men b/lv/lvmenu.men
index cdf377e35..bddb89717 100755
--- a/lv/lvmenu.men
+++ b/lv/lvmenu.men
@@ -11,5 +11,5 @@ Caption = "Gestione Tabelle"
 Picture = <cg01>
 Module  = 8
 Flags   = "F"
-Item_01 = "Mezzi di Trasporto", "ci0 -2", "F"
-
+Item_01 = "Mezzi di Trasporto", "lv0 -1", "F"
+Item_02 = "Mezzi di Diporto", "lv0 -2", "F"