diff --git a/ve/ve0100.cpp b/ve/ve0100.cpp
index 8d6e65ae3..0331d67bf 100755
--- a/ve/ve0100.cpp
+++ b/ve/ve0100.cpp
@@ -780,7 +780,7 @@ void TMotore_application::ini2mask(TConfig& ini, TMask& msk, bool query)
     if (!ini.exist(DOC_CODAG))
 			msk.set(F_CODAG, ven_rec.get(CFV_CODAG));
     if (!ini.exist(DOC_CODAGVIS))
-			msk.set(F_CODAG, ven_rec.get(CFV_CODAG1));
+			msk.set(F_CODAGVIS, ven_rec.get(CFV_CODAG1));
     if (!ini.exist(DOC_CODSPMEZZO))
 			msk.set(F_CODSPMEZZO, ven_rec.get(CFV_CODSPMEZZO), true);
     if (!ini.exist(DOC_CODPORTO))