diff --git a/ce/cetbcce.uml b/ce/cetbcce.uml
index 7eb16349f..673d666bc 100755
--- a/ce/cetbcce.uml
+++ b/ce/cetbcce.uml
@@ -43,12 +43,12 @@ END
 
 BUTTON DLG_ATTIV 10 2
 BEGIN
-  PROMPT 64 1 "~Attivitį"
+  PROMPT 64 1 "~Attivitą"
 END
 
 LISTBOX F_TIPOCONTAB 1 12
 BEGIN
-  PROMPT 42 4 "Tipo Contabilita' "
+  PROMPT 42 4 "Tipo Contabilitą  "
   ITEM "1|Ordinaria"
   ITEM "2|Semplificata"
   FIELD I0