diff --git a/setup/Setup.cpp b/setup/Setup.cpp
index e533bfff8..07c24ae2a 100755
--- a/setup/Setup.cpp
+++ b/setup/Setup.cpp
@@ -1359,7 +1359,7 @@ void CampoSetup::OnTimer(wxTimerEvent& WXUNUSED(e))
 
   if (CampoRunning())
   {
-    ErrorBox("Un applicativo di Campo č ancora in esecuzione!\nL'installazione sarā interrotta immediatamente");
+    ErrorBox("Un applicativo di CAMPO č ancora in esecuzione!\nL'installazione sarā interrotta immediatamente");
     m_pMainFrame->Destroy();
     return;
   }
diff --git a/setup/wizard.cpp b/setup/wizard.cpp
index 22cd34a93..d75750e75 100755
--- a/setup/wizard.cpp
+++ b/setup/wizard.cpp
@@ -1155,7 +1155,7 @@ bool CampoWizardPage8::ForwardValidate()
   //1)  directory di installazione programmi
   const wxString strPrgLocPath = Get(801); 
   //la directory di installazione programmi deve essere su un disco locale (sei un client!)
-	UINT nPrgDriveType = GetDriveType(strPrgLocPath.Left(3));
+  UINT nPrgDriveType = ::GetDriveType(strPrgLocPath.Left(3));
 	if (nPrgDriveType != DRIVE_FIXED)
     return ErrorBox("La cartella selezionata per l'installazione dei programmi deve trovarsi su un disco locale!");
   //controllo esistenza directory vuota per i programmi in locale
@@ -1165,13 +1165,18 @@ bool CampoWizardPage8::ForwardValidate()
 
   //2)  directory di origine dei programmi sul server
   const wxString strPrgNetPath = Get(803);
+  //il server non puo' essere un cd o roba simile
+  UINT nPrgNetDriveType = ::GetDriveType(strPrgNetPath.Left(3));
+  if (nPrgNetDriveType != DRIVE_REMOTE)
+    return ErrorBox("Il server deve essere su un disco di rete!");
+  //il server deve contenere i programmi di Campo giaā installati correttamente
   if (!CheckPrgDir(strPrgNetPath))
     return ErrorBox("La cartella selezionata come origine dei programmi NON e' valida!");
 
   //3)  directory dati sul server
   const wxString strDataPath = Get(805);
   //la cartella dei dati deve essere in remoto,senno' sei una postazione locale o un server
-  UINT nDataDriveType = GetDriveType(strDataPath.Left(3));
+  UINT nDataDriveType = ::GetDriveType(strDataPath.Left(3));
   if (nDataDriveType != DRIVE_REMOTE)
     return ErrorBox("La cartella dei dati deve trovarsi su un server remoto e non su un disco locale!");
   //la cartella dei dati deve contenerli ed essere scrivibile