diff --git a/cg/cg6400.cpp b/cg/cg6400.cpp
index cdc0308f2..b485734c2 100755
--- a/cg/cg6400.cpp
+++ b/cg/cg6400.cpp
@@ -49,9 +49,11 @@ class TRic_archivi : public TApplication
   TDate   _datatras,_datatrasp,_dataultras_tab,_dataultras;
   TString _sigle_file,_nrec_file,_trasfhard;
   char    _agg_cau,_agg_pcon,_agg_cls,_agg_clifo,_agg_fatatt,_agg_fatpas;
+  TString _titolo;
   
 public: 
-  TString _titolo;
+  
+  const char* titolo() { return _titolo; }
   
   virtual bool create();
   virtual bool destroy();
@@ -880,8 +882,8 @@ int cg6400 (int argc, char* argv[])
   if (argc > 4)
     p3 = *argv[3];
   
-  TRic_archivi main_app(*argv[2],p3);
-  main_app.run(argc, argv,main_app._titolo);
+  TRic_archivi app(*argv[2],p3);
+  app.run(argc, argv, app.titolo());
 
   return TRUE;
 }