diff --git a/cg/pagament.cpp b/cg/pagament.cpp
index 88d323c14..5a99a0864 100755
--- a/cg/pagament.cpp
+++ b/cg/pagament.cpp
@@ -708,11 +708,12 @@ word TPagamento::validate() const
     }
     
     tot.round(_round);
-      
-    if (tot != _firstr+_secndr)
+    // serve per fatture in valuta, onde evitare cazzi e canguri
+    real tmax = _firstr + _secndr; 
+    tmax.round(_round);
+     
+    if (tot != tmax)
       res |= P_TOTNC;                          
-      
-
   
     // check errori date scadenze (se istanziate)
     TDate d(data_rata(0));