diff --git a/include/aprintbar.h b/include/aprintbar.h
new file mode 100755
index 000000000..e74fd0b97
--- /dev/null
+++ b/include/aprintbar.h
@@ -0,0 +1,19 @@
+BUTTON DLG_PRINT 2 2
+BEGIN
+  PROMPT 1 1 "Stampa"
+  PICTURE TOOL_PRINT
+END
+
+BUTTON DLG_SETPRINT 2 2
+BEGIN
+  PROMPT 2 1 "Imposta"
+  PICTURE TOOL_SETPRINT
+END
+
+BUTTON DLG_PREVIEW 2 2
+BEGIN
+  PROMPT 3 1 "~Anteprima"
+  PICTURE TOOL_PREVIEW
+END
+
+#include <helpbar.h>
\ No newline at end of file
diff --git a/include/reprint.cpp b/include/reprint.cpp
index 2815d3fd0..227dc4429 100755
--- a/include/reprint.cpp
+++ b/include/reprint.cpp
@@ -1649,6 +1649,8 @@ bool TBook::init()
   {
     int size;
     _rcd = xvt_print_create_by_name(&size, XVT_PDF_PRINTER_NAME);
+    if (_pw > _ph) // width > height -> landscape
+      xvt_app_escape (XVT_ESC_SET_PRINTER_INFO, _rcd, &_ph, &_pw, &_pvr, &_phr); //
   }
   else
     _rcd = printer().get_printrcd();
@@ -1671,7 +1673,7 @@ bool TBook::init()
     delete _printwin;
   _printwin = new TWindow_printer(_rcd, _pdf_file);
   
-  return true;
+  return _printwin->win() != NULL_WIN;
 }
 
 
@@ -1858,20 +1860,17 @@ bool TBook::split_file_if_needed()
 
 bool TBook::main_loop()
 {
-  _print_aborted = true;
-  if (!init())
-    return false;
-
-  if (_pageto < _pagefrom)
-    _pageto = pages();
-
-  _print_aborted = false;
-  for (word copy = 0; copy < _copies && !_print_aborted; copy++)
+  _print_aborted = !init();
+  
+  if (!_print_aborted)
   {
-    for (size_t page = _pagefrom; page <= _pageto && !_print_aborted; page++)
+    if (_pageto < _pagefrom)
+      _pageto = pages();
+
+    for (word copy = 0; copy < _copies && !_print_aborted; copy++)
     {
-      if (!print_page( *_printwin, page))
-        _print_aborted = true;
+      for (size_t page = _pagefrom; page <= _pageto && !_print_aborted; page++)
+        _print_aborted = !print_page(*_printwin, page);
     }
   }