diff --git a/include/maskfld.cpp b/include/maskfld.cpp
index da4d29111..1873b8b85 100755
--- a/include/maskfld.cpp
+++ b/include/maskfld.cpp
@@ -2594,13 +2594,22 @@ TDate_field::TDate_field(TMask* m) : TEdit_field(m)
   _size = _width = 10;
 }
 
+void TDate_field::set_window_data(const char* data)
+{
+  if (right_justified())
+  {       
+    TDate d(data);
+    _str = d.string();
+  }
+  TEdit_field::set_window_data(_str);
+}
 
 // @mfunc Permette di formattare la data secondo i flag correnti
 //
 // @rdesc Ritorna la data formattata
 const char* TDate_field::format_data(
   const char* datum, // @parm Stringa contenenete la data da formattare
-  bool* ch)          // @parm Indica se e' stata cambiato il formato rispetto alla stringa passsata
+  bool* ch)  const   // @parm Indica se e' stata cambiato il formato rispetto alla stringa passsata
   
   // @comm Permette di gestire anche alcuni date particolari come:
   //
@@ -2613,71 +2622,71 @@ const char* TDate_field::format_data(
 {
   bool changed = FALSE;
   //  TFixed_string data(get_window_data(), 15);
-  TFixed_string data(datum, 15);
-  data.trim();
-  if (data.not_empty())
+  fpark = datum;
+  fpark.trim();
+  if (fpark.not_empty())
   {
-    if (isdigit(data[0]))
+    if (isdigit(fpark[0]))
     {
-      if (data.len() == 6)      // Fix century (for this millenium only)
+      if (fpark.len() == 6)      // Fix century (for this millenium only)
       {
-        data.insert("19", 4);
+        fpark.insert("19", 4);
         changed = TRUE;
       }
       for (int meno = 2; meno <= 5; meno += 3)
-        if (data[meno] != '-')
+        if (fpark[meno] != '-')
         {
-          data.insert("-", meno);
+          fpark.insert("-", meno);
           changed = TRUE;
         }
-      if (data.len() == 8)      // Fix century (for this millenium only)
+      if (fpark.len() == 8)      // Fix century (for this millenium only)
       {
-        data.insert("19", 6);
+        fpark.insert("19", 6);
         changed = TRUE;
       }
     }
     else
     {
       TDate g(TODAY);
-      data.upper();
-      if (data == "IERI")
+      fpark.upper();
+      if (fpark == "IERI")
       {
         --g;
         changed = TRUE;
       }
       else
-        if (data == "DOMANI")
+        if (fpark == "DOMANI")
         {
           ++g;
           changed = TRUE;
         }
       TString16 gstring(g.string());
-      if (data == "PRIMO") 
+      if (fpark == "PRIMO") 
       {
         gstring.overwrite("01-01", 0);
         changed = TRUE;
       }
       else
-        if (data == "NATALE")
+        if (fpark == "NATALE")
         {
           gstring.overwrite("25-12", 0);
           changed = TRUE;
         }
         else
-          if (data == "ULTIMO")
+          if (fpark == "ULTIMO")
           {
             gstring.overwrite("31-12", 0);
             changed = TRUE;
           }
           else
-            if (data == "OGGI")
+            if (fpark == "OGGI")
               changed = TRUE;
-      if (changed) data = gstring;
+      if (changed) fpark = gstring;
     }
   }
   if (ch) 
     *ch = changed;
-  fpark = data;
+
   return fpark;
 }
 
@@ -2688,7 +2697,7 @@ bool TDate_field::on_key(KEY key)
     bool changed = FALSE;                  
     
     TFixed_string data(format_data(get_window_data(),&changed), 15);  
-    data.trim();
+
     if (data.not_empty())
     {
       TDate d(data);
@@ -2706,33 +2715,26 @@ bool TDate_field::on_key(KEY key)
   return TEdit_field::on_key(key);
 }
 
-const char * TDate_field::get_window_data() const
-{
-  const char * data = TEdit_field::get_window_data();
-  if (roman())
+bool TDate_field::autosave(TRelation* r) const
+{         
+  const char* td = get();
+  if (right_justified())
   {
-    const TDate d(data);
-    data = d.string(ANSI);
+    TDate d(td);
+    td = d.string(ANSI);
   }
-  return data;
-}
-
-
-void TDate_field::set_window_data(const char * data)
-{
-  if (roman() && strlen(data) == 8)
-  { 
-    const TDate d(data);
-    data = d.string(ANSI);
+  if (field())
+  {
+    field()->write(td, r);
+    return TRUE;
   }
-  TEdit_field::set_window_data(data);
+  return FALSE;
 }
 
 const char* TDate_field::picture_data(const char* data, bool video)
 {
   if (video) 
   { 
-    //    data = format(data);
     data = format_data(data);
     xvt_vobj_set_title(win(), (char*)data); 
     return get_window_data(); 
diff --git a/include/maskfld.h b/include/maskfld.h
index ef4e21023..6953fe768 100755
--- a/include/maskfld.h
+++ b/include/maskfld.h
@@ -706,7 +706,7 @@ class TDate_field : public TEdit_field
   // @access Protected Member
 protected:
   // @cmember Permette di formattare la data secondo i flag correnti
-  const char* format_data(const char* data, bool* changed=NULL);
+  const char* format_data(const char* data, bool* changed=NULL) const;
   
   // @cmember Ritorna l'identificatore della classe
   virtual word class_id() const;
@@ -714,13 +714,13 @@ protected:
   virtual void create(WINDOW parent);
   // @cmember Gestisce la pressione del tasto (TRUE se la gestione ha avuto successo)
   virtual bool on_key(KEY key);
-  // @cmember Legge il valore del campo direttamente dalla finestra del controllo
-  virtual const char* get_window_data() const;
-  // @cmember Scrive il valore del campo direttamente dalla finestra del controllo
-  virtual void set_window_data(const char* data);
   // @cmember Permette di dare la stessa formattazione del campo della maschera
   //          (vedi <mf TMask_field::picture_data>)
   virtual const char* picture_data(const char* data, bool video);
+  // @cmember Scrive il valore del campo direttamente dalla finestra del controllo
+  virtual void set_window_data(const char* data);
+  // @cmember Scrive sulla relazione il valore del campo  gestendo formato ANSI
+  virtual bool autosave(TRelation* r = NULL) const;
   
   // @access Public Member
 public: