diff --git a/lv/lvlib.cpp b/lv/lvlib.cpp
index f234a0847..925465921 100755
--- a/lv/lvlib.cpp
+++ b/lv/lvlib.cpp
@@ -180,7 +180,7 @@ void TRecmag_lavanderie::update()
 	}
   
   query="USE MOVMAG KEY 2\n";
-  query << "SELECT (TIPOCF='C')&&(STR(CODCF=" << codcf << "))&&(STR(CODINDSP=" << indsped << "))&&(STR(DATAREG==" << oggi << "))\n";
+  query << "SELECT (TIPOCF='C')&&(STR(CODCF=" << codcf << "))&&(STR(CODINDSP=" << indsped << "))&&(STR(DATACOMP<=" << oggi << "))\n";
   query << "FROM ANNOES=" << anno << "\n";
   query << "TO ANNOES=" << anno << "\n";