diff --git a/ve/ve6200.cpp b/ve/ve6200.cpp
index 556b325c1..095829ec3 100755
--- a/ve/ve6200.cpp
+++ b/ve/ve6200.cpp
@@ -46,7 +46,7 @@ bool TFatturazione_bolle_app::menu(MENU_TAG)
   TMask m("ve6200a");
   while (m.run() == K_ENTER)
   {                              
-    TIndwin iw(48, "Inizializzazione ...\n", TRUE, FALSE, 48);
+    TIndwin iw(48, "Inizializzazione ...\n ", TRUE, FALSE, 48);
   
     begin_wait();