diff --git a/lv/lv0600a.h b/lv/lv0600a.h
index 2c29f47f3..d0d0cc254 100755
--- a/lv/lv0600a.h
+++ b/lv/lv0600a.h
@@ -1,11 +1,11 @@
 //campi maschera lv0600a.uml (Archivio Periodi di Sospensione)
 # define F_COD_DITTA              101
 # define F_RAGSOC_DITTA           102
-# define F_COD_CF                 103
-# define F_RAGSOC_CLI             104
-# define F_COD_CONT               105
-# define F_DES_CONT               106
-# define F_COD_PER                107 
+# define F_COD_PER                103 
+# define F_COD_CF                 104
+# define F_RAGSOC_CLI             105
+# define F_COD_CONT               106
+# define F_DES_CONT               107
 # define F_DATA_INI               108
 # define F_DATA_FIN               109
 # define F_TP_SOSP                110
diff --git a/lv/lv0600a.uml b/lv/lv0600a.uml
index 0bdc705dc..44539c3d8 100755
--- a/lv/lv0600a.uml
+++ b/lv/lv0600a.uml
@@ -63,10 +63,17 @@ BEGIN
   CHECKTYPE REQUIRED
 END
 
+STRING F_DES_CONT 50
+BEGIN
+  PROMPT 30 5 ""
+  FLAGS "D"
+END
+
 NUMBER F_COD_PER 6 0
 BEGIN
   PROMPT 2 6 "Codice Periodo  "
   FIELD CODPER
+  FLAGS "D"
   KEY 1
   
   USE LVPERISOSP KEY 1
@@ -83,13 +90,6 @@ BEGIN
   CHECKTYPE REQUIRED
 END
 
-STRING F_DES_CONT 50
-BEGIN
-  PROMPT 30 6 ""
-  FLAGS "D"
-END
-
-
 GROUPBOX DLG_NULL 85 10
 BEGIN
   PROMPT 1 8 "@b Dati di Sospensione"