diff --git a/at/at8600.cpp b/at/at8600.cpp
index c78ecef6e..8595e8979 100755
--- a/at/at8600.cpp
+++ b/at/at8600.cpp
@@ -243,7 +243,6 @@ bool TCorreggiDC::modifica(TSheet_field& s)
 	s.destroy();           
 	TLocalisamfile donaz(LF_DONAZ);
 	TLocalisamfile soggetti(LF_SOGGETTI);
-	TRectype r = donaz.curr();
 	soggetti.setkey(1);
 	donaz.setkey(4);
 	donaz.zero();
@@ -257,14 +256,14 @@ bool TCorreggiDC::modifica(TSheet_field& s)
 	TString16 luogodon, tipodon;
 	TDate datadon;
 	bool leggi = TRUE;
-	int items = 0;
-  for(donaz.read(); !donaz.eof(); donaz.next())
-  { 
+	const TRectype r(donaz.curr());
+	donaz.read(_isgteq)  ;
+  while (!donaz.eof() && (donaz.curr() == r))
+  {     
    	luogodon = donaz.get(DON_LUOGODON);
    	tipodon = donaz.get(DON_TIPODON);
    	datadon = donaz.get(DON_DATADON);
-   	if ((luogodon!=_luogodon) || (tipodon!=_tipodon) || (datadon!=_datadon))
-   		break;
+   	if (_luogodon != luogodon || _tipodon != tipodon || _datadon != datadon) break;
     if (_tipodon.empty())
     {
     	if (luogodon == _luogodon)
@@ -273,7 +272,17 @@ bool TCorreggiDC::modifica(TSheet_field& s)
 				leggi = FALSE;    		
     }	
     else
-			leggi = TRUE;    
+    {
+    	if (_luogodon.empty())
+    	{
+    		if (luogodon.empty())
+					leggi = TRUE;    
+			  else
+			  	leggi = FALSE;		
+			}
+			else
+				leggi = TRUE;	  	
+		}		
 		if (leggi)
 		{			      
 			if (!_nluogodon.blank())
@@ -290,7 +299,7 @@ bool TCorreggiDC::modifica(TSheet_field& s)
 			if (_luogodon.not_empty())			
 				donaz.put(DON_LUOGODON, _luogodon);
 		}			
-		
+		donaz.read(_isgteq);
 	}		
 	return TRUE;
 }	
@@ -317,7 +326,6 @@ int TCorreggiDC::read(TSheet_field& s)
   for(donaz.read(_isgteq); !donaz.eof(); donaz.next())
   {   
     if (donaz.curr() != r) break;
-    //if (_tipodon.empty() && _luogodon.not_empty())
     if (_tipodon.empty())
     {
     	luogodon = donaz.get(DON_LUOGODON);
@@ -327,7 +335,16 @@ int TCorreggiDC::read(TSheet_field& s)
 				leggi = FALSE;    		
     }	
     else
-			leggi = TRUE;    
+    	if (_luogodon.empty())
+    	{
+    		luogodon = donaz.get(DON_LUOGODON);
+    		if (luogodon.empty())
+    			leggi = TRUE;
+    		else
+    			leggi = FALSE;
+    	}
+    	else	
+				leggi = TRUE;    
 		if (leggi)
 		{			
 			TToken_string& row = s.row(items);