diff --git a/ve/ve2400b.uml b/ve/ve2400b.uml
index 79cc756c1..5bccfc404 100755
--- a/ve/ve2400b.uml
+++ b/ve/ve2400b.uml
@@ -12,6 +12,7 @@ BEGIN
   DISPLAY "Codice" CODTAB
   DISPLAY "Descrizione@30" S0
   OUTPUT FS_CODLIN CODTAB
+  OUTPUT FS_DESCR S0
   CHECKTYPE REQUIRED
   WARNING "Codice lingua errato"
 END
diff --git a/ve/ve2400c.uml b/ve/ve2400c.uml
index b64e2d55c..32aea5dcf 100755
--- a/ve/ve2400c.uml
+++ b/ve/ve2400c.uml
@@ -13,8 +13,8 @@ END
 
 LISTBOX FS_TIPO 10
 BEGIN
-  PROMPT 2 4 "Tipo di codice     "
-  ITEM "N|Normal "
+  PROMPT 2 4 "Tipo di codice      "
+  ITEM "N|Normale"
   ITEM "8|EAN8   "
   ITEM "1|EA13   "
   ITEM "3|3/9    "