diff --git a/ve/prassive.men b/ve/veprassi.men
similarity index 96%
rename from ve/prassive.men
rename to ve/veprassi.men
index 8246cbee6..cb0f58f84 100755
--- a/ve/prassive.men
+++ b/ve/veprassi.men
@@ -4,12 +4,12 @@ Picture = <ba02.bmp>
 Module  = 0
 Flags   = "F"
 Item_01 = "Gestione documenti", [PRASSIVE_032]
-Item_02 = "Gestione magazzino", <PRASSIMG.MEN>
-Item_03 = "Gestione effetti", <PRASSIEF.MEN>
-Item_04 = "Gestione agenti", <PRASSIPR.MEN>
-Item_05 = "Gestione ordini", <PRASSIOR.MEN>
-Item_06 = "Statistiche", <PRASSISV.MEN>
-Item_07 = "Distinta base", <PRASSIDB.MEN>
+Item_02 = "Gestione magazzino", <mgprassi.men>
+Item_03 = "Gestione effetti", <efprassi.men>
+Item_04 = "Gestione agenti", <prprassi.men>
+Item_05 = "Gestione ordini", <orprassi.men>
+Item_06 = "Statistiche", <svprassi.men>
+Item_07 = "Distinta base", <dbprassi.men>
 Item_08 = "Tabelle installazioni", [PRASSIVE_052]
 
 [PRASSIVE_032]