diff --git a/ps/ps1002200.cpp b/ps/ps1002200.cpp
index d2f453d8f..e66937bd9 100755
--- a/ps/ps1002200.cpp
+++ b/ps/ps1002200.cpp
@@ -272,7 +272,8 @@ bool TImporta_produzione_msk::genera_produzione(const TFilename& file)
 		  break;
     
     //estraggo i dati di interesse
-    TToken_string krdoc(recset.get("RDOCKEY").as_string(), '.');
+    TString80 chiavedoc = recset.get("RDOCKEY").as_string();
+    TToken_string krdoc(chiavedoc, '.');
     const TString80     codart   = recset.get("CODART").as_string();
     const TString16     codlav   = recset.get("CODLAV").as_string();
     const real          qtaprod  = recset.get("QTAPROD").as_real();
@@ -293,6 +294,7 @@ bool TImporta_produzione_msk::genera_produzione(const TFilename& file)
     key.add(codart);
     key.add(datafine);
     key.add(codlav);
+    key.add(chiavedoc.strip("."));
 
     int prog;