diff --git a/include/codeb.c b/include/codeb.c
index 85eb2145d..8c42eb56f 100755
--- a/include/codeb.c
+++ b/include/codeb.c
@@ -1049,6 +1049,7 @@ char* DB_index_getkey(int handle)
   static char key[MAXLEN];
   TAG4 *t;
   int klen;
+  const char* src;
 
   HANDLE2DATASTR(handle, data);
   
@@ -1056,8 +1057,14 @@ char* DB_index_getkey(int handle)
     return(NULL);
   klen=a4tagKeyLen(data);
   if (klen > (MAXLEN-1)) klen=MAXLEN-1;
-  memcpy(key,a4tagKey(data),klen); /* tfile4key non restituisce una null terminated string */
-  key[klen]='\0';
+  src = a4tagKey(data);
+  if (src != NULL)
+  {
+    memcpy(key,src,klen); /* tfile4key non restituisce una null terminated string */
+    key[klen]='\0';
+  }
+  else
+    key[0] = '\0';
   return key;
 }
 
diff --git a/include/msksheet.cpp b/include/msksheet.cpp
index 1f0028f8f..741ecc49e 100755
--- a/include/msksheet.cpp
+++ b/include/msksheet.cpp
@@ -3038,12 +3038,18 @@ bool TSheet_field::on_hit()
 	  TSpreadsheet* s = (TSpreadsheet*)_ctl;
 
     if (s->auto_append() && items() == 0 && !m.query_mode())
-			s->add_row_auto(); // Inserisco automaticamente la prima riga vuota nello sheet
-    force_update();               
-    if (items() > 0)
     {
-      m.notify_focus_field(dlg()); // Fa' credere alla maschera che ha il focus ...
-      select(0, -2, TRUE);         // ... cosi' la set_focus_cell funziona bene
+			s->add_row_auto(); // Inserisco automaticamente la prima riga vuota nello sheet
+      force_update();
+    }
+    else
+    {
+      force_update();
+      if (items() > 0)
+      {
+        m.notify_focus_field(dlg()); // Fa' credere alla maschera che ha il focus ...
+        select(0, -2, TRUE);         // ... cosi' la set_focus_cell funziona bene
+      }
     }
 
     set_dirty(FALSE);