diff --git a/lv/lv0200.cpp b/lv/lv0200.cpp
index 134dd593f..f2c2ad1e3 100755
--- a/lv/lv0200.cpp
+++ b/lv/lv0200.cpp
@@ -35,7 +35,7 @@ void TStampa_tabelle_lv::main_loop()
   
   TLV_report r;
   bool ok = r.load(rep);    // Controlla l'effettiva esistenza del report
-  while (ok)
+  if (ok)
   {
     TReport_book b;
     ok = b.add(r);          // Richiede parametri di stampa in base alla maschera omonima