diff --git a/src/include/aprintbar.h b/src/include/aprintbar.h
index 352f81a47..2888a1521 100755
--- a/src/include/aprintbar.h
+++ b/src/include/aprintbar.h
@@ -2,6 +2,7 @@ BUTTON DLG_PRINT 2 2
 BEGIN
   PROMPT 1 1 "Stampa"
   PICTURE TOOL_PRINT
+	MESSAGE EXIT,K_PRINT
 END
 
 #ifdef EXPORT
@@ -9,22 +10,43 @@ BUTTON DLG_EXPORT 10 2
 BEGIN
 PROMPT 2 1 "~Esporta"
 PICTURE TOOL_EXPORT
+MESSAGE EXIT,K_EXPORT
 END
 #endif
 
-#ifdef EXPORT_EXCEL
+#ifdef EXPORT_EXCEL 
 BUTTON DLG_EXPORT_EXCEL 10 2
 BEGIN
-PROMPT 3 1 "~Esporta"
+PROMPT 3 1 "~Excel"
 PICTURE TOOL_EXCEL
+MESSAGE EXIT,K_EXCEL
 END
 #endif
 
 #ifdef EXPORT_PDF
 BUTTON DLG_EXPORT_PDF 10 2
 BEGIN
-PROMPT 4 1 "~Esporta"
-PICTURE TOOL_PDF
+PROMPT 4 1 "P~df"
+PICTURE TOOL_PDF 
+MESSAGE EXIT,K_PDF
+END
+#endif
+
+#ifdef EXPORT_DBF
+BUTTON DLG_EXPORT_DBF 10 2
+BEGIN
+PROMPT 6 1 "D~base"
+PICTURE TOOL_EXPORT
+MESSAGE EXIT, K_DBF
+END
+#endif
+
+#ifdef EXPORT_TEXT
+BUTTON DLG_EXPORT_TEXT 10 2
+BEGIN
+PROMPT 6 1 "~Testo"
+PICTURE TOOL_EDIT
+MESSAGE EXIT, K_TEXT
 END
 #endif
 
@@ -38,6 +60,7 @@ BUTTON DLG_PREVIEW 2 2
 BEGIN
   PROMPT 6 1 "~Anteprima"
   PICTURE TOOL_PREVIEW
+	MESSAGE EXIT,K_VISUALIZE
 END
 
 #include <helpbar.h>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/include/keys.h b/src/include/keys.h
index a90a7cb75..c7a07e961 100755
--- a/src/include/keys.h
+++ b/src/include/keys.h
@@ -23,5 +23,13 @@
 #define K_NO            20000+'N'
 #define K_YES           20000+'Y'
 
+#define K_PRINT					20080			// 20000+'P'
+#define K_EXPORT				20069			// 20000+'E'
+#define K_EXCEL 				20088			// 20000+'X'
+#define K_PDF		 				20070			// 20000+'F'
+#define K_TEXT	 				20084			// 20000+'T'
+#define K_DBF 	 				20068			// 20000+'D'
+#define K_VISUALIZE			20086			// 20000+'V'
+
 /* @END */
 #endif