diff --git a/ve/ve0100.cpp b/ve/ve0100.cpp
index c4c75bda3..522df178d 100755
--- a/ve/ve0100.cpp
+++ b/ve/ve0100.cpp
@@ -125,7 +125,6 @@ void TMotore_application::init_insert_mode( TMask& m )
     m.fld(pos).set(data_doc);
     m.fld(pos).dirty();
   }
-  
 
   pos = m.id2pos(F_CAUSMAG);         
   if (pos >= 0)
@@ -136,6 +135,13 @@ void TMotore_application::init_insert_mode( TMask& m )
 
   tp.set_defaults(m);
   
+  if (!dm.field(F_CODCF).empty()) // Carica i dati dell'eventuale cliente
+  {
+    curdo.put(DOC_TIPOCF, dm.get(F_TIPOCF));
+    curdo.put(DOC_CODCF, dm.get(F_CODCF));
+    dm.cli2mask(true);
+  }
+
   if (provv == 'P')
 		m.enable(DLG_CONFERMA);
 	else
diff --git a/ve/velib06a.cpp b/ve/velib06a.cpp
index a6ddbe442..a60118dca 100755
--- a/ve/velib06a.cpp
+++ b/ve/velib06a.cpp
@@ -2463,7 +2463,7 @@ bool link_handler( TMask_field& f, KEY key )
 					cur = 0L;
 					siblings.add(FR_CODART);
 
-					TBrowse_sheet sht(&cur, items, "Selezione Multipla", head, 0, row_mask.efield(FR_CODART), siblings);
+					TBrowse_sheet sht(&cur, items, TR("Selezione multipla"), head, 0, row_mask.efield(FR_CODART), siblings);
 
 					if (sht.run() == K_ENTER && sht.one_checked())
 					{