diff --git a/ve/sconti.cpp b/ve/sconti.cpp
index 3b00ed945..c7e5bff44 100755
--- a/ve/sconti.cpp
+++ b/ve/sconti.cpp
@@ -619,7 +619,6 @@ void TCond_vendita::ricerca(bool load_um_only, bool load_scagl_only)
       break;                                          
   }                                  
   
-	TString16 codric;
   if (_riga && _riga->id2pos(FR_PERCPROV) >= 0 && _riga->field(FR_PERCPROV).active())
   {
     const TString & codage = _testa->get(F_CODAG);                 
@@ -643,16 +642,20 @@ void TCond_vendita::ricerca(bool load_um_only, bool load_scagl_only)
         _load_mask |= load_scagl_only && cv_um;
         for (i = 0; percprovv.is_zero() && seqric[i] != '\0' && seqric[i] != '-'; i++)
 				{
+					TString16 codric;
+
           if (isdigit(seqric[i]))
-						const TString codric =  age.get(format("CODRICPR%d", i+1));
+						codric =  age.get(format("CODRICPR%d", i+1));
 					percprovv = get_percprovv(seqric[i], codric, true, age);
 				}
         real percalt;
         seqric = age.get(AGE_SEQALT);
         for (i = 0; percalt.is_zero() && seqric[i] != '\0' && seqric[i] != '-'; i++)
 				{
+					TString16 codric;
+
           if (isdigit(seqric[i]))
-            const TString & codric = age.get(format("CODALTPR%d", i+1));
+            codric = age.get(format("CODALTPR%d", i+1));
           percalt = get_percprovv(seqric[i], codric, true, age);
 				}
         percprovv += percalt;
@@ -683,16 +686,20 @@ void TCond_vendita::ricerca(bool load_um_only, bool load_scagl_only)
         _load_mask |= load_scagl_only && cv_um;
         for (i = 0; percprovv.is_zero() && seqric[i] != '\0' && seqric[i] != '-'; i++)
 				{
-          if (isdigit(seqric[i]))
-						const TString & codric =  age.get(format("CODRICPR%d", i+1));
+					TString16 codric;
+
+					if (isdigit(seqric[i]))
+						codric =  age.get(format("CODRICPR%d", i+1));
 					percprovv = get_percprovv(seqric[i], codric, false, age);
 				}
         real percalt;
         seqric = age.get(AGE_SEQALT);
         for (i = 0; percalt.is_zero() && seqric[i] != '\0' && seqric[i] != '-'; i++)
 				{
-          if (isdigit(seqric[i]))
-            const TString & codric = age.get(format("CODALTPR%d", i+1));
+					TString16 codric;
+
+					if (isdigit(seqric[i]))
+            codric = age.get(format("CODALTPR%d", i+1));
           percalt = get_percprovv(seqric[i], codric, false, age);
 				}
         percprovv += percalt;