diff --git a/cg/cg2100b.uml b/cg/cg2100b.uml
index 203feb60f..16b795ebf 100755
--- a/cg/cg2100b.uml
+++ b/cg/cg2100b.uml
@@ -19,8 +19,9 @@ BEGIN
   FLAGS "DFR"
   USE LF_NDITTE KEY 1
   INPUT CODDITTA F_CODDITTA
+  OUTPUT F_RAGSOC RAGSOC 
   OUTPUT K_CODDITTA CODDITTA
-  OUTPUT F_RAGSOC RAGSOC
+  OUTPUT K_RAGSOC RAGSOC
   CHECKTYPE NORMAL
 END
 
@@ -28,7 +29,6 @@ STRING F_RAGSOC 50
 BEGIN
   PROMPT 17 1 "Ragione "
   FLAGS "D"
-  MESSAGE COPY,K_RAGSOC
 END
 
 NUMBER F_NUMREG 7
diff --git a/cg/cg2100c.uml b/cg/cg2100c.uml
index 6802538e7..340fb739d 100755
--- a/cg/cg2100c.uml
+++ b/cg/cg2100c.uml
@@ -560,7 +560,7 @@ END
 
 NUMBER H_ANNOES 4
 BEGIN
-  PROMPT 61 1 "Esercizio "
+  PROMPT 54 1 "Codice esercizio "
   FLAGS "DZ"
 END
 
diff --git a/cg/cg2100o.uml b/cg/cg2100o.uml
index 7b48a8067..73a22cd1c 100755
--- a/cg/cg2100o.uml
+++ b/cg/cg2100o.uml
@@ -60,7 +60,7 @@ BEGIN
   USE %STA
   INPUT CODTAB O_STATO
   DISPLAY "Codice" CODTAB
-  DISPLAY "Denominazione" S0
+  DISPLAY "Denominazione@50" S0
   OUTPUT O_STATO CODTAB 
   CHECKTYPE NORMAL
 END
diff --git a/cg/cg2104.cpp b/cg/cg2104.cpp
index 7d7fae9bd..5af2c4367 100755
--- a/cg/cg2104.cpp
+++ b/cg/cg2104.cpp
@@ -553,13 +553,13 @@ bool TPrimanota_application::recalc_handler(TMask_field& f, KEY key)
       }      
     }
     
-    ps.enable_column(3, recalc_aut);
-    ps.sheet_mask().enable(DLG_DELREC, !recalc_aut); 
     const bool on = pag.tipo_prima_rata() < 4 || !recalc_aut;
     ps.enable_cell(0, 1, on);
     ps.enable_cell(0, 2, on); 
     ps.enable_cell(0, 3, on);
-    ps.force_update();
+
+    ps.enable_column(3, recalc_aut);
+    ps.sheet_mask().enable(DLG_DELREC, !recalc_aut); 
   }
   
   return TRUE;